Eddy Mitchell — J'irai au paradis 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "J'irai au paradis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’irai avec elle au paradis
L’amour est plus fort que la vie
On dit que là-haut les hommes sont égaux
Et l’amour au Ciel n’a pas de prix
Si Dieu le veut, j’irai au paradis
L'Éternité sera mon amie
Si le Dieu le veut
Je partirai sans un bruit
Et mon âme reposera au paradis
J’irai avec elle au paradis
Les anges seront nos amis
Le soleil brillera pour toi et moi
Notre amour survivra au paradis
Sur Terre la vie, souvent, n’est que misère
Sur Terre les hommes ont des cœurs de pierre
Au Ciel le repos est éternel
Le vrai bonheur est ici au paradis
Oui, j’irai avec elle au paradis
가사 번역
나는 천국에 그녀와 함께 갈거야
사랑은 삶보다 강해
저 위에선 남자들이 평등하다던데
그리고 천국의 사랑은 가격이 없습니다
기꺼이 하나님,나는 천국에 갈 것입니다
영원은 내 친구가 될 것입니다
하나님이 뜻하신다면
나는 소음없이 떠날 것이다
그리고 내 영혼은 천국에서 쉴 것이다
나는 천국에 그녀와 함께 갈거야
천사는 우리의 친구가 될 것입니다
태양은 너와 나를 위해 빛날 것이다
우리의 사랑은 낙원에서 살아남을 것입니다
지구에서의 삶은 종종 불행에 불과합니다
세상엔 돌의 마음이 있다
천국에서 나머지는 영원하다
진정한 행복은 여기에 낙원에 있습니다
네,같이 천국으로 가겠습니다