Eddy Mitchell — Laisse Le Bon Temps Rouler 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Laisse Le Bon Temps Rouler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si c’est un jour de pluie
Je m’invente un vrai paradis
J' mets des lunettes fumées
De la crème pour bronzer
Quand dehors tout est gris
Sous la couette, au chaud dans mon lit
C’est l' moment de rêver
Que tout peut arriver
Comme disent nos cousins de Louisiane
Laisse le bon temps rouler
Le bon temps rouler
Fais vibrer ton cœur et ton âme
Sera sauvée
Laisse le bon temps rouler, rouler, rouler, rouler
Ma télé est pleine d’eau
Mes poissons rouges nagent sur le dos
J' préfère un aquarium
Au J.T. qui m’assomme
Je suis sur messagerie
Mon portable est cuit, mais bien rempli
De S.M.S. d’amitié
Que je m' suis envoyés
L’amour, c’est pas cadeau
Difficile de vivre en mono
J' me la joue en solo
Qui veut d’un vieil ado?
가사 번역
비오는 날이라면
나는 진짜 낙원을 발명하고있다
나는 연기가 자욱한 안경을 착용
무두질을 위한 크림
모든 외부 회색 때
이불 아래에서 내 침대에서 따뜻한
그것은 꿈을 할 시간이다
어떤 일이 일어날 수 있습니까
루이지애나 사촌들이
좋은 시간 롤을 보자
좋은 시간 롤링
당신의 심혼 및 넋 진동을 만드십시오
저장 될 것입니다
좋은 시간 롤,롤,롤,롤을 보자
내 TV 는 물 가득
내 금붕어가 뒤에서 수영
나는 수족관을 선호한다
절 기절시킨 J.T. 에서
나는 메일에 있어요
내 노트북 요리,하지만 잘 가득
우정의 S.M.S.
내가 직접 보냈다는 것
사랑은 선물이 아니야
에 살고 어려운 모노
나는 그것을 솔로 연주
누가 오래된 십대를 원하는가?