Eddy Mitchell — L'Esprit Rock'n'Roll 가사 및 번역

이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "L'Esprit Rock'n'Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Médias, télés, radios, infos, journaux
Encombrent ton petit cerveau
Te prends pas la tête avec ça
'Toute façon y a plus la place
Tu satures et tout te lasse
Tu manges «Bio», votes écolo
Tu transites entre le bus et l' métro
Tu te prends la tête avec ça
Tu te mines, tu te tracasses
Si ça n' passe pas c’est que ça casse
Tu vis à côté de ta vie
Tu la traverses tel un zombie
Cool, cool, n’en fais pas d' trop
Cherche pas à jouer au héros
Tu sais, t’es pas tout seul
Faudrait pas que tu t’isoles
T’es pas rien, pas personne
À toi d' changer la donne
Garde l’esprit rock’n’roll
Bimbos, concerts, dîners, avions privés
Hôtels les plus étoilés
Tu peux t' prendre la tête avec ça
Suffit de trouver ta place
Business ou en première classe
C’est bien d' rêver, d' viser plus haut
Mais t’en d’mandes trop aux autres, trop d'égo
Je veux bien te donner un doigt
Mais toi, tu me prends le bras
Lâche-moi ou ressaisis-toi
Garde l’esprit rock’n’roll

가사 번역

매체,텔레비젼,라디오,뉴스,신문
당신의 작은 두뇌를 혼란
화내지 마
어쨌든 더 많은 공간이 있다
당신은 포화 모든 피곤 가져옵니다
당신은"유기"를,당신 투표합니다 환경 친화적인을 먹습니다
당신은 버스와 지하철 사이의 교통
이 주위에 당신의 머리를 얻고 있습니다.
당신은 광산이고,당신은 귀찮고 있습니다
그것이 일어나지 않는 경우 나누기
당신은 당신의 삶 옆에 살고 있습니다
당신은 좀비처럼 그것을 통해 걸어
쿨,쿨,그것을 과장하지 마십시오
영웅놀이 하지마
당신은 혼자가 아니에요,알고있다.
자신을 격리해서는 안됩니다.
넌 아무것도 아니야,아무도
이 게임을 변경 당신에게 달려
록 앤 롤 정신을 유지
Bimbos,콘서트,저녁 식사,전용 비행기
대부분의 별 호텔
당신은 그 앞서 자신을 얻을 수 있습니다.
그냥 당신의 장소를 찾을 수 있습니다
비즈니스 또는 퍼스트 클래스
그것은 높은 목표로,꿈을 좋다
하지만 당신은 다른 사람에게 너무 많은,너무 많은 자아를 보낼 수 있습니다
손가락 하나 대줄게
하지만 당신은 내 팔을
날 놓아줘 아니면 정신차려
록 앤 롤 정신을 유지