Eddy Mitchell — Mon Clip Préféré 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Mon Clip Préféré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je la surveille le soir à la télé
Vers vingt heures juste avant le J.T.
Elle danse dans un film alimentaire
Derrière un chanteur qui fait vraiment l’affaire
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
Je suis machino je fais le clap dans les clips
Je cours partout qui qui veut un sandwich
Chez moi je me nourris de boîtes de conserve
Mais pour elle je suis prêt à dresser le couvert
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
Je suis inquiet, mon clip n’est pas passé
J’aurais dû le magnétoscoper
Maintenant ma vidéo se meurt
Mais mes fantasmes, eux, sont toujours à l’heure
C’est mon clip préféré
Ma star télé
Jambes longues, gaine-chic
Décor: tropiques
Ça sent le fric
On bouge, on s’excite
Ça sent le fric
On a les idoles qu’on mérite
C’est mon clip préféré
Ma star télé
C’est mon clip préféré
Ma star télé
(Merci à Baptiste pour cettes paroles)
가사 번역
밤에 티비에서 봐
J.T 직전에 20 시간 정도
그녀는 음식 영화에서 춤을
가수 뒤에 누가 정말 트릭을 수행
이 내가 제일 좋아하는 클립입니다
내 티비 스타
긴 다리,시크한 칼집
장식:열대
돈냄새가 나네
우리는 이동,우리는 흥분
돈냄새가 나네
우리는 우리가 받을 자격이 있는 우상을 가지고 있습니다
나는 마치노 나는 클립에서 박수를 할
나는 샌드위치를 원하는 모든 곳에서 실행
집에서 나는 깡통 에 공급
하지만 그녀를 위해 나는 뚜껑을 올릴 준비가
이 내가 제일 좋아하는 클립입니다
내 티비 스타
긴 다리,시크한 칼집
장식:열대
돈냄새가 나네
우리는 이동,우리는 흥분
돈냄새가 나네
우리는 우리가 받을 자격이 있는 우상을 가지고 있습니다
내 클립이 통과하지 않았다,걱정
녹화를 했어야 했는데
이제 내 비디오는 죽어 가고있다
하지만 내 환상,그들은,시간에 항상
이 내가 제일 좋아하는 클립입니다
내 티비 스타
긴 다리,시크한 칼집
장식:열대
돈냄새가 나네
우리는 이동,우리는 흥분
돈냄새가 나네
우리는 우리가 받을 자격이 있는 우상을 가지고 있습니다
이 내가 제일 좋아하는 클립입니다
내 티비 스타
이 내가 제일 좋아하는 클립입니다
내 티비 스타
(이 말에 대한 밥티스트 덕분에)