Eddy Mitchell — Personne au monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Personne au monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh
Je ne suis rien qu’un vagabond
Fuyant à tort ou à raison
Les gens m’accusent de crime sans nom
Pour un oui ou pour un non
Personne au monde n’a de pardon
Pourtant dans mon cœur, il y a du bon
Personne au monde, oooh, oooh
N’a de pardon
N’a de pardon
Personne au monde ne veut me croire
J’en deviens fou, j’ai peur de tout
Personne au monde ne peut savoir
Combien je t’aime, waou, yé…
Personne au monde n’a su m’aimer
Tu es la seule qui peut me sauver
Personne au monde, oooh, oooh
N’a su m’aimer
N’a su m’aimer
Je ne suis rien qu’un vagabond
Pleurant à tort ou à raison
Je reste seul à l’abandon
Cherchant un chemin, une maison
Personne au monde n’a su m’aimer
Je t’en supplie, viens me consoler
Personne au monde, waou…
N’a su m’aimer
N’a su m’aimer
Nous partirons loin de ce monde
Pour nous cacher, pour nous aimer
Si tu veux de moi, chaque seconde
Deviendra une éternité
Personne au monde n’a su m’aimer
Tu es la seule qui peut me sauver
Personne au monde, waou, yé…
N’a su m’aimer
N’a su m’aimer
Personne au monde
Personne au monde…
가사 번역
우,우,우,우,우
나는 변덕에 불과해
좋든 좋든 좋든 좋든
사람들은 나를 무명 범죄로 비난한다.
예 또는 아니오 에 대한
이 세상에 용서가 있는 사람은 없어
하지만 내 마음 속엔 좋은 게 있지
세상에 아무도 없어,우,우
용서가 없다
용서가 없다
아무도 날 믿고 싶어하지 않아
나는 모든 것을 두려워 해요,미친거야
아무도 모를 거야
얼마나 당신을 사랑하는지,와우,너희…
아무도 날 어떻게 사랑하는지 몰라
날 구할 사람은 너뿐이야
세상에 아무도 없어,우,우
날 어떻게 사랑하는지 몰랐어
날 어떻게 사랑하는지 몰랐어
나는 변덕에 불과해
오른쪽 또는 잘못 울고
나 혼자 버려졌어
방법을 찾고,집
아무도 날 어떻게 사랑하는지 몰라
내가 구걸,와서 나를 위로
세상에 아무도,와우…
날 어떻게 사랑하는지 몰랐어
날 어떻게 사랑하는지 몰랐어
우리는 이 세상에서 멀리 갈 것입니다
우리를 숨기기 위해,우리를 사랑
날 원하면 매초마다
영원이 될 것입니다
아무도 날 어떻게 사랑하는지 몰라
날 구할 사람은 너뿐이야
세상에 아무도 없어,와우야…
날 어떻게 사랑하는지 몰랐어
날 어떻게 사랑하는지 몰랐어
세상 아무도
세상 아무도…