Eddy Mitchell — Promesses, Promesses 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Promesses, Promesses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n' sont qu' des promesses
Paroles sur des musiques qui transitent par ta voix
Ce n' sont qu' des promesses
Qui n’engagent que ceux qui comme toi y croient
Tu sors de scène, ouais, ouais et t’oublies tout ça
La tête haute, ouais, ouais, ouais, mais le profil bas
Hey… ta vie privée
Régale les médias
Tu te fous d' tout ça
Ce n' sont qu' des promesses
Qui nous parlent d’amour là où il n’y en a pas
Violence ou tendresse
Tu défends ces sujets comm' s’ils n'étaient qu'à toi
Ne te retourne pas tout de suite mais just' derrière toi
Y a un demi siècle ouais, ouais, ouais ça ne te chang' pas
T’es sponsorisé
T’es squatterisé
Ça passe au-d'ssus d’toi
Et t’assures tout ça
T’es tee-shirtisé
Marionnettisé
Ça ne te touche pas
Plus cool j’connais pas
Ce n' sont qu' des promesses
Que tu les tiennes ou pas, l’avenir est à toi
Ce n' sont qu' des promesses
Maintenant que t’es grand, de la vie t’attends quoi?
Bête de scène, ouais, ouais on se retrouv’ra
Dans un demi siècle, ouais, ouais, ouais tiens cette promesse-là
가사 번역
그들은 단지 약속입니다.
당신의 목소리를 통과 음악에 대한 가사
그들은 단지 약속입니다.
누가 그것을 믿는 당신 같은 사람 만 커밋
무대에서 내려와
머리 위로,그래,그래,그래,하지만 낮은 프로필
이봐... 귀하의 개인 정보 보호
미디어 축제
신경 쓰지 마
그들은 단지 약속입니다.
누가 사랑에 대해 말해 아무도 없다
폭력 또는 부드러움
그들이 모두 당신이었다면 당신은이 주제 통신을 방어
지금 뒤돌아보지 말고
반세기 전에 그래,그래,그래 그것은 당신을 변경하지 않습니다
당신은 후원하고 있습니다.
쪼그리고 앉았어요
그것은 당신을 넘어 간다.
그리고 당신은 모든 것을 보장
넌 티셔츠야
인형
그것은 당신을 만지지 않습니다.
쿨러 나는 모른다
그들은 단지 약속입니다.
당신이 그들을 소유 여부,미래는 당신입니다
그들은 단지 약속입니다.
이제 당신은 큰있어,당신은 생활에서 무엇을 기대 하는가?
무대 야수,그래,그래 만나'라
반세기 동안,그래,그래,그래 그 약속을 유지