Eddy Mitchell — Si tu n'étais pas mon frère 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Si tu n'étais pas mon frère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu n'étais pas mon frère
Je n’aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t’aurais tué
Voler la fille que je préfère
Celle pour qui je revivais
Vraiment, là, tu exagères
Tu n’aurais pas dû y toucher
Si mon poing t’a mis à terre
Remercie Dieu de te lever
Entre nous, plus rien à faire
Nos chemins doivent se séparer
Elle avait raison not' mère
De toi, il fallait se méfier
J'étais au bout de la Terre
Et toi, tu en as profité
Avec toi qui fus mon frère
Elle peut très bien s’en aller
A vous deux, vous faites la paire
Vous étiez faits pour vous aimer
가사 번역
당신이 내 동생이 아니었다면
난 자비를 베풀지 않았어
당신이 내 동생이 아니었다면
널 죽였을 거야
내가 선호하는 여자를 훔치는
내가 원했던 건
정말,당신은 과장하고 있습니다.
손대지 말았어야지
내 주먹이 널 때려눕히면
일어나주셔서 감사합니다
우리 사이에 할 일이 더 없습니다
우리의 경로는 분리해야합니다
그녀는 옳지 않았다,어머니
조심해야 했어
난 세상의 끝에 있었어
그리고 당신은 그것을 이용했다
당신과 함께 내 동생
그녀는 떠나는게 좋을거야
너희 둘은 한 쌍을 만들어
당신은 자신을 사랑하게 되었다