Eddy Mitchell — Trois jours avec toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Eddy Mitchell의 노래 "Trois jours avec toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je, t’ai vu souvent passer
Et, nos yeux se sont croisés
Je, n’ai pas encore osé
Te parler
Mais oui, mais ma vie a changé
Car j’ai imaginé.
Alors ce que seraient
Un, deux, trois
Jours, avec toi
Et, de rêver à nous deux
M’a, rendu plus amoureux
Je, vois la vie, autrement
Maintenant
J’ai, devant moi cet Amour
Mais, pour ce grand Amour
Il me, semble trop court
C’est un, deux, trois
Jours, avec toi
Si, demain tu t’arrêtais
Si, dans tes yeux je voyais
Que, tout ce que j’ai rêvé
Etait vrai
Tout, se réaliserait
Mais pour, t’aimer plus fort
Il me faudrait alors
Un, deux, trois quatre, cinq, six sept, huit, jours avec toi
가사 번역
많이 찾아오신 거 많이 봤어요
그리고,우리의 눈을 교차
나는 아직 감히
당신에게 이야기
그러나 네,하지만 내 인생은 변경되었습니다
나는 상상 때문에.
그래서 무엇을 할 것인가
하나,둘,셋
당신과 가진 일,
그리고,우리 모두에게 꿈을 꾸고
나를 더 사랑하게 만들었어
나는,그렇지 않으면 삶을 본다
지금
내 앞에 사랑이 있어
그러나,이 위대한 사랑을 위해
그것은 나에게 너무 짧은 것 같다
하나,둘,셋
당신과 가진 일,
예,내일 중지 것
예,당신의 눈에서 나는 보았다
즉,모든 나는 꿈
사실 이었어
모든 것이 사실 올 것입니다
하지만 널 더 강하게 사랑하기 위해서
그래야만 했어
하나,둘,셋 넷,다섯,여섯 일곱,여덟,당신과 함께 일