Eden — drugs 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden의 노래 "drugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cause I had the best of the worst sides
And I had these lungs, oh And I had too many flash fires
That I just let them burn
Till my chest is on fire
And my head just won’t die
I guess I’m lyin' cause I wanna
I guess I’m lyin' cause I don’t
Cause I just feel so tired
Like it’s move or slowly die
So you ain’t you when you’re like this
This ain’t you and you know it But ain’t that just the point?
And you don’t know how to let go Who said this must be all or nothing
But I’m still caught below and I’ll never let you know
No, I can’t tell you nothing
Cause I’m a fucking mess sometimes
But still, I could always be whatever you wanted
But not what you needed
Especially when you been needing me Cause I’m a fucking mess sometimes
And I’ll say what I don’t mean
Just cause I wanted or maybe I need it Swear lying’s the only rush I need, yeah
Cause all I needed was some words to say
That all these feelings don’t mean shit to me Cause it’s all just chemicals anyway, anyway, yeah
And I got way too many routes to take
To make all this just go away and find another heart to break
So heartless with these words I say
Just saying what I’m supposed to say
Cause I had nothing for you I can’t love when I can’t even love myself
Things I would rather be Thoughts at the back of my head
But I’m addicted to hurting
And I got these lungs, yeah
And I spent too many late nights
Just thinking a hole in the earth
Till the sky is on fire
And my head still won’t die I guess I’m lyin' cause I wanna I guess I’m lyin'
cause I don’t
Cause I just feel so tired
Like I need something to come alive
She said, «You ain’t you when you’re like this.» «This ain’t you, what you done?
And I said, «That's the point.»
And you don’t know how to let go Who said this must be all or nothing
But I’m still caught below and I’ll never let you know
No, I can’t tell you nothing
Cause I’m a fucking mess sometimes
But still, I could always be whatever you wanted
But not what you needed
Especially when you been needing me Cause I’m a fucking mess sometimes
And I’ll say what I don’t mean
Just cause I wanted or maybe I need it Swear lying’s the only rush I need, yeah
가사 번역
난 최악의 면에서 최고였으니까
그리고 나는 오,이 폐를했고,나는 너무 많은 플래시 화재를했다
난 그냥 그들이 불 보자
내 가슴이 불타고 있을 때까지
그리고 내 머리는 죽지 않을 것입니다
내가 거짓말하는 것 같아 왜냐면 난 원하니까
난 거짓말하는 것 같아 왜냐면 난 안하거든
너무 피곤해서
그것이 움직이거나 천천히 죽는 것처럼
그래서 당신은 당신이 이런 식으로 할 때 당신이 아니다
이건 네가 아니야 너도 알잖아 그게 요점이 아니야?
그리고 당신은 누가 이 모든 또는 아무것도 아니라고 말했다 놓아하는 방법을 모른다
그러나 나는 아직도 아래에 붙 잡혔고 결코 알려주지 않을 것이다
아니,아무것도 말할 수 없다
난 가끔 엉망이니까
하지만 여전히,난 항상 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있습니다
그러나 당신이 필요로 한 것
특히 당신이 날 필요로 할 때 난 가끔 난장판이니까
그리고 나는 내가 의미하지 않는 것을 말할 것이다
그냥 내가 원해서 또는 어쩌면 나는 그것이 내가 필요로하는 유일한 러시 맹세 필요,그래
내가 필요한 말은
이 모든 감정이 나한테 아무 의미도 없다는 건 그냥 화학제품이라는거야 어쨌든,어쨌든,그래
그리고 나는 걸릴 너무 많은 경로를 가지고있다
이 모든 것을 그냥 멀리 가서 휴식 다른 마음을 찾을 수 있도록
이 단어들로 너무 무심하다고
그냥 내가 해야 할 말을 해.
난 널 위해 아무것도 없었기 때문에 난 내 자신을 사랑할 수 없을 때 사랑할 수 없어
내가 차라리 내 머리 뒤쪽에 생각이 될 것
그러나 나는 상처에 중독되어있다
폐도 있고
그리고 나는 너무 많은 늦은 밤을 보냈다
그냥 지구에 구멍을 생각
하늘이 불타고 있을 때까지
그리고 내 머리는 여전히 죽지 않을 것 같아.
왜냐면 난
너무 피곤해서
내가 뭔갈 살아있게 해야 할 것처럼
그녀는 말했다,"너는 너가 이렇게 이을 때 너는 아니다."이것은 당신이 무슨 짓을했는지,당신은 아니에요?
그리고 나는 말했다,"그게 요점이다.»
그리고 당신은 누가 이 모든 또는 아무것도 아니라고 말했다 놓아하는 방법을 모른다
그러나 나는 아직도 아래에 붙 잡혔고 결코 알려주지 않을 것이다
아니,아무것도 말할 수 없다
난 가끔 엉망이니까
하지만 여전히,난 항상 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있습니다
그러나 당신이 필요로 한 것
특히 당신이 날 필요로 할 때 난 가끔 난장판이니까
그리고 나는 내가 의미하지 않는 것을 말할 것이다
그냥 내가 원해서 또는 어쩌면 나는 그것이 내가 필요로하는 유일한 러시 맹세 필요,그래