Eden's Bridge — New Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden's Bridge의 노래 "New Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a hillside in the warm sun
Granite shining like ice
And the water sparkling, rushing
Through the earth black as night
Where the skylark sings above me
And the sheep graze at ease
In the silence, this new land
Summons each, all, and me
I had not seen, I could not know
What this new land would be
I had heard a piece of Heaven
Was waiting for me
From the barren to the verdant
From the crag to the dale
Once I’ve stepped out in faith
Then there s no turning away
I’ll fly, fly, headlong and free
Fly, fly, headlong and free
Why grieve for the pains that have been?
For the new land is calling to me
For the new land is calling to me
Every autumn has its winter
Every winter its spring
Ages pass and every dying
Means a new life begins
In the passing from the old land
There is sorrow and fear
But the night at its darkest
Means the dawning is near
가사 번역
따뜻한 태양 아래 언덕에
얼음 같이 빛나는 화강암
그리고 물 돌진,반짝
밤처럼 검은 지구를 통해
스카이락이 내 위에 노래하는 곳
그리고 양 안심 방목
침묵에서,이 새로운 땅
각각,모두,나를 소환
나는 보지 않았다,나는 알 수 없었다
이 새로운 땅이 될 것입니다
나는 하늘의 조각을 들었다
나를 기다리고 있었다
불임에서부터 초록빛까지
요괴에서 데일까지
일단 믿음을 가지게 되면
그런 다음 더 멀리 켜기 없다
나는 날고,날고,거꾸로 그리고 자유 롭다
비행거리,비행거리,거꾸로 및 자유로운
왜 그 고통을 슬퍼합니까?
새 땅이 날 부르네
새 땅이 날 부르네
매년 가을에는 겨울이 있습니다
매 겨울의 봄
나이는 통과하고 모든 죽어
새로운 삶이 시작된다는 뜻
옛 땅에서 지나가던 곳
슬픔과 두려움이 있다
하지만 가장 어두운 밤
는 날이 가까이 의미