Eden's Curse — Stronger Than The Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden's Curse의 노래 "Stronger Than The Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was tempted by you
Tempted by the scent of your skin
Can’t keep my hands off you
From your body made of silk and sin
Feels like I’m under your spell
I can’t help but calling your name
Creator of my personal hell
I’m the only one to blame
Still it feels so good
Still it feels so right
I never should but I knew I would
But I gonna keep my head held high
I gotta be stronger than the flame
Hunger for the fire, hunger for the heat yeah
I’ve gotta be stronger than the flame
My heart will win the fight, still the flesh is so weak yeah
I gotta be stronger than the flame
Hunger for the fire, hunger for the heat yeah
I’ve gotta be stronger than the flame
It’s the nature of the beast, but you won’t burn me alive
I’m so hungry for you
So hungry for all that you are
Don’t wanna lose myself in you
Try to resist the temptress that you are
So close I can almost feel the blaze
I gotta keep the distance gotta keep myself alive
Babe I’m stronger than the thrill of the chase
You can’t control this man’s life!
I gotta be stronger than the flame
You can’t control this man’s life
I gotta be stronger than the flame
It’s the nature of the beast
But you won’t burn me alive
I gotta be stronger than the flame
가사 번역
유혹당했어
당신의 피부의 냄새에 의해 유혹
너한테서 손 뗄 수 없어
당신의 몸에서 실크와 죄로 만드는
내가 네 마법에 걸려있는 것 같아
네 이름을 부르는데 도움이 안 돼
내 개인적인 지옥의 창조자
나만 탓할 수 있어
아직도 너무 기분이 좋다
아직도 그것은 너무 옳은 느낌
나는 결코 그러나 나는 내가 할 줄 알았습니다
하지만 난 계속 머리를 높이 잡을거야
불꽃보다 강해져야 해
화재에 대한 굶주림,열에 대한 굶주림 그래
불꽃보다 강해져야 해
내 마음은 싸움을 이길 것이다,아직도 육체는 그래 너무 약하다
불꽃보다 강해져야 해
화재에 대한 굶주림,열에 대한 굶주림 그래
불꽃보다 강해져야 해
야수의 본성이지만 날 산채로 태울 순 없어
너무 배고파
당신이 모든 것을 위해 너무 배고픈
너 자신을 잃고 싶지 않아
유혹에 저항하렴
너무 가까이서 불꽃을 느낄 수 있습니다
거리를 두고 살아야 돼
자기야,난 추격전보다 더 강해
이 사람의 인생을 통제할 순 없어!
불꽃보다 강해져야 해
이 사람의 인생을 통제할 순 없어
불꽃보다 강해져야 해
짐승의 본질이야
하지만 날 산채로 태우진 않을 거야
불꽃보다 강해져야 해