Eden Weint Im Grab — Verwandlung des Bösen 가사 및 번역
이 페이지에는 Eden Weint Im Grab의 노래 "Verwandlung des Bösen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Herbst: schwarzes Schreiten am Waldsaum;
Minute stummer Zerstörung; auflauscht die Stirne des Aussätzigen unter dem
kahlen Baum
Langvergangener Abend, der nun über die Stufen von Moos sinkt
November
Eine Glocke läutet und der Hirt führt eine Herde von schwarzen und roten
Pferden ins Dorf
Unter dem Haselgebüsch weidet der grüne Jäger ein Wild aus
Seine Hände rauchen von Blut und der Schatten des Tiers seufzt im Laub über den
Augen des Mannes, braun und schweigsam; der Wald
Krähen, die sich zerstreuen; drei
Ihr Flug gleicht einer Sonate, voll verblichener Akkorde und männlicher
Schwermut; leise löst sich eine goldene Wolke auf
Bei der Mühle zünden Knaben ein Feuer an
Flamme ist des Bleichsten Bruder und jener lacht vergraben in sein purpurnes
Haar; oder es ist ein Ort des Mordes, an dem ein steiniger Weg vorbeiführt
Die Berberitzen sind verschwunden, jahrlang träumt es in bleierner Luft unter
den Föhren
Angst, grünes Dunkel, das Gurgeln eines Ertrinkenden: aus dem Sternenweiher
zieht der Fischer einen großen, schwarzen Fisch
Antlitz voll Grausamkeit und Irrsinn
Die Stimmen des Rohrs, hadernder Männer im Rücken schaukelt jener auf rotem
Kahn über frierende Herbstwasser, lebend in dunklen Sagen seines Geschlechts
und die Augen steinern über Nächte und jungfräuliche Schrecken aufgetan
Böse
Was zwingt dich still zu stehen auf der verfallenen Stiege, im Haus deiner
Väter?
Bleierne Schwärze. Was hebst du mit silberner Hand an die Augen;
und die Lider sinken wie trunken von Mohn?
Aber durch die Mauer von Stein siehst du den Sternenhimmel, die Milchstraße,
den Saturn; rot
Rasend an die Mauer von Stein klopft der kahle Baum
Du auf verfallenen Stufen: Baum, Stern, Stein!
Du, ein blaues Tier, das leise zittert; du, der bleiche Priester,
der es hinschlachtet am schwarzen Altar
O dein Lächeln im Dunkel, traurig und böse, dass ein Kind im Schlaf erbleicht
Eine rote Flamme sprang aus deiner Hand und ein Nachtfalter verbrannte daran
O die Flöte des Lichts; o die Flöte des Tods
Was zwang dich still zu stehen auf verfallener Stiege, im Haus deiner Väter?
Drunten ans Tor klopft ein Engel mit kristallnem Finger
O die Hölle des Schlafs; dunkle Gasse, braunes Gärtchen
Leise läutet im blauen Abend der Toten Gestalt
Grüne Blümchen umgaukeln sie und ihr Antlitz hat sie verlassen
Oder es neigt sich verblichen über die kalte Stirne des Mörders im Dunkel des
Hausflurs
Anbetung, purpurne Flamme der Wollust; hinsterbend stürzte über schwarze Stufen
der Schläfer ins Dunkel
Jemand verließ dich am Kreuzweg und du schaust lange zurück
Silberner Schritt im Schatten verkrüppelter Apfelbäumchen
Purpurn leuchtet die Frucht im schwarzen Geäst und im Gras häutet sich die
Schlange
O! das Dunkel; der Schweiß, der auf die eisige Stirne tritt und die traurigen
Träume im Wein, in der Dorfschenke unter schwarzverrauchtem Gebälk
Du, noch Wildnis, die rosige Inseln zaubert aus dem braunen Tabaksgewölk und
aus dem Innern den wilden Schrei eines Greifen holt, wenn er um schwarze
Klippen jagt in Meer, Sturm und Eis
Du, ein grünes Metall und innen ein feuriges Gesicht, das hingehen will und
singen vom Beinerhügel finstere Zeiten und den flammenden Sturz des Engels
O! Verzweiflung, die mit stummem Schrei ins Knie bricht
Ein Toter besucht dich
Aus dem Herzen rinnt das selbstvergossene Blut und in schwarzer Braue nistet
unsäglicher Augenblick; dunkle Begegnung
Du, ein purpurner Mond, da jener im grünen Schatten des Ölbaums erscheint.
Dem folgt unvergängliche Nacht
가사 번역
가을:숲의 가장자리에 검은 활주;
침묵하는 파괴의 분;leper 의 눈섭을 밑에 엿보기
벌거벗은 나무
지금 이끼의 단계를 통해 싱크 긴 사라 저녁
11 월
종소리와 목자는 검은 색과 빨간색의 무리를 이끌고
마을 말
헤이즐 나무 덤불 중에는 녹색 사냥꾼이 사슴을 내장합니다
그의 손은 피와 함께 연기,그리고 짐승의 그림자는 이상 단풍에 한숨
남자,갈색,침묵의 눈;숲
까마귀는 분산;세
그녀의 비행 퇴색 코드와 남성 가득 소나타와 유사
우울;부드럽게 황금 구름이 용해
소년 불을 한 공장에서
불꽃은 창백한 형제,그리고 그는 그의 보라색에 묻혀 웃음
머리;또는 그것은 스토니 도로가 통과 살인의 장소입니다
빤짝이가 사라졌어 몇년동안 꿈꿔왔어
소나무
공포,녹색 어둠,익사의 강허:별 연못에서
어부는 큰,검은 물고기를 가져옵니다
잔인 함과 광기로 가득 찬 얼굴
붉은 그네에 뒤쪽에서 어려움을 겪고 남자의 포효의 목소리
그 성의 어두운 무용담에 살고있는 가을 물 얼어 넘기
그리고 눈은 밤과 처녀 공포를 통해 돌 열립니다
악
당신이 무너진 계단 위에 서도록 강요하는 것은 당신의 집 안에 있습니다
아버지?
어둠을 눕혀. 은으로 된 손으로 눈에는 뭘 들어 올려요?;
그리고 눈꺼풀은 양 귀 비처럼 처져?
그러나 돌 벽을 통해 당신은 별이 빛나는 하늘,은하수를 볼 수 있습니다,
토성;빨간
돌 벽에 격노 대머리 나무를 노크
당신은 떨어진 단계에:나무,별,돌!
당신,부드럽게 떨리는 푸른 짐승;당신,창백한 성직자,
누가 손녀에서 그것을 검은 제단
또는 어둠 속에서 당신의 미소,아이가 그의 잠에서 표백 슬픈 악
빨간 불꽃이 당신의 손에서 튀었고 그것에 나방이 불탔습니다
또는 빛의 플루트;또는 죽음의 플루트
왜 아버지가 계단에 있는 무너진 계단에 서있었죠?
문 아래로 크리스탈 손가락으로 천사를 노크
또는 수면의 지옥;어두운 골목,갈색 정원
부드럽게 죽은 그림의 푸른 저녁에 울리는
녹색 꽃이 그녀를 둘러싸고 그녀의 얼굴은 그녀를 떠났다
아니면 살인자의 차가운 눈섭속에서 어둠속에서 사라져 버렸거나
하우스 플로어
숭배,붉은 불꽃의 욕망;죽어가는 돌진하는 동안 검은 단계
이 잠에서 어둠
누군가가 널 십자가에 못박게 놔두고 떠났어.그리고 오랫동안 돌아봤지.
불구 사과 나무의 그늘에서 실버 단계
보라색 과일은 검은 가지 와 잔디 에서 빛난다
뱀
오! 어둠;얼음 눈썹과 슬픔을 밟는 땀
꿈에서는 와인,마을에서 선술집 아래에서 검은 훈제 빔
당신,황야,장미 빛 섬은 갈색 담배 구름에서 위로 연상시킵니다
그는 주위에 검은 색 때 잡아의 내부 야생 외침에서 가져옵니다
바다,폭풍 및 얼음의 절벽 사냥
당신,녹색 금속 그리고 갈 싶어 불 같은 얼굴 내부
다리 언덕,어두운 시간 및 천사의 불타는 가을에서 노래하십시오
오! 침묵하는 비명을 가진 그것의 무릎에 끊는 절망
죽은 사람이 당신을 방문
마음에서 자체 흘린 혈액을 실행하고 검은 눈썹에 둥지
말할 수없는 순간;어두운 만남
당신,보라색 달,그것은 올리브 나무의 녹색 그늘에 나타납니다.
이 뒤에 불멸 한 밤이 뒤 따른다