Edgar Oceransky — Demasiado Bueno (En Directo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Edgar Oceransky의 노래 "Demasiado Bueno (En Directo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dijo, cuanto lo siento
Corazon, pero casi reviento
Es que no puedo mas, seguir, fingiendo junto a ti
No agunto, ya no mas, estar aqui
Ven a escucharme un momento
Es que hay, un vacio aqui adentro
Porque no puedo amar, asi, como lo hice antes de ti
Es demasiado bueno para mi
Y aunque no quisiera, demonio me volvio
Aquella mujer santa
Que tiro en la barranca, mi pobre corazon
Como se tira el agua del jarron
Y aunque no quisiera, el odio me envolvio
Aquella madrugada
Que tire en la ventana, su ultima cancion
Como se tira un sueño en el cajon
Talvez, en otro momento
Nuestro amor habria sido recuento
Te lo voy a explicar, muy mal
Pero algun dia lo entenderas
Y en el oido comenzo a cantar
Si yo tuviera corazon, el mismo que perdi
Y apenas hace poco la entendi
Y apenas hace poco te entendi
Y aunque no quisiera, demonio me volvio
Aquella mujer santa
Que tiro en la barranca, mi pobre corazon
Como se tira el agua del jarron
Y aunque no quisiera, el odio me envolvio
Aquella madrugada
Que tire en la ventana, su ultima cancion
Como se tira un sueño en el cajon
Fue entonces que aprendi
Ser bueno no es pa' mi
No me va ayudar a sobrevivir
Fue entonces que aprendi
Ser bueno no es pa' mi
No me va ayudar a sobrevivir
가사 번역
그는 말했다,내가 얼마나 미안 해요
심장,하지만 난 거의 버스트
더 이상 네 옆에 있는 척 할 수 없어
지금은,더 이상,여기에
와서 내 말 좀 들어봐
여긴 공허함이 있어
내가 사랑할 수 없기 때문에,내가 전에 그랬던 것처럼
그것은 나에게 너무 좋다
그리고 만약 내가 원하지 않더라도,악마가 나를 배신했어.
그 거룩한 여자
계곡에서는 무슨 총,내 불쌍한 마음
항아리에서 물 던져 방법
그리고 내가 원하지 않더라도,증오는 나를 감쌌다.
그날 아침
창문에 마지막 노래를 던지면
당신이 서랍에 있는 꿈을 던질 때
어쩌면 다른 시간
우리의 사랑은 계산했을 것이다
나는 당신에게 그것을 아주 나쁘게 설명 할 것이다
그러나 언젠가 당신은 이해할 것입니다
그리고 귀에 노래하기 시작했다
내가 심장을 가졌다면 잃어버린 것과 똑같아
그리고 최근에 나는 그녀를 이해
그리고 최근에 나는 당신을 이해
그리고 만약 내가 원하지 않더라도,악마가 나를 배신했어.
그 거룩한 여자
계곡에서는 무슨 총,내 불쌍한 마음
항아리에서 물 던져 방법
그리고 내가 원하지 않더라도,증오는 나를 감쌌다.
그날 아침
창문에 마지막 노래를 던지면
당신이 서랍에 있는 꿈을 던질 때
그 때 나는 배웠다
착한 건 아빠야
살아남는데 도움이 안 돼
그 때 나는 배웠다
착한 건 아빠야
살아남는데 도움이 안 돼