Edguy — For A Trace Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Edguy의 노래 "For A Trace Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know where I come from
Don’t know where to go Don’t know if I know
What is good to be known
I wonder if madness
Is just a child
Of my urge to know
The more that I ask
The more I get down
A million times
My quest for life is pain
But still it has not made me going insane
And I long for more
For a trace of life
Tearing down all doors
For a trace of life
You tell me you wonder
If wondering is heaven or hell
You say that you’ve got the view
On the dark side of life
You can’t see the shadows
The others can see
But you can see it’s well:
The sun and the day
The light in the sky
A million times
Your quest for life has been pain
But still it is the key to make you sane
가사 번역
내가 어디서 왔는지 모른다.
어디로 가야 할지 모르겠고
알 수 있는 좋은 것
나는 광기 궁금해
그냥 어린애일 뿐이야.
알고 내 충동의
더 내가 물어
더 나는 아래로 얻을
백만 번
삶에 대한 나의 탐구는 고통이다
하지만 여전히 그것은 나를 미치게하지 않았다
그리고 나는 더 오래
삶의 흔적을 위해
모든 문을 찢어
삶의 흔적을 위해
당신은 당신이 궁금해 말해
궁금해하는 경우 천국 또는 지옥
경치가 좋다며?
삶의 어두운 면에서
당신은 그림자를 볼 수 없습니다
다른 사람들은 볼 수 있습니다
하지만 당신은 잘 볼 수 있습니다:
태양과 낮
이 하늘 빛
백만 번
당신의 삶에 대한 탐구는 고통이었다
하지만 여전히 그게 널 제정신으로 만드는 열쇠야