Edie Brickell & New Bohemians — A Funny Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Brickell & New Bohemians의 노래 "A Funny Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I shook the sand out of my shoes
I went to work on the windows
When he came in from out of the blue
All I could say is hello
I nearly fell off of my ladder
My heart filled with laughter
A funny thing happened to me today
As the horses were having the hay
Cat licked a bowl clean
I was being carried away
By the one who loves me A funny thing happened to me today
A funny thing happened to me today
ooooh, oooh,
la la la
I believe I was born for the boy
No doubt in my dream
No doubt in my dream
I nearly fell off of my ladder
My heart filled with laughter
A funny thing happened to me today
A funny thing happened to me today
A strange miracle thing
가사 번역
나는 내 신발에서 모래를 흔들었다
창문에서 일했어요
그가 갑자기 들어왔을 때
내가 할 수 있는 말은
사다리에서 떨어질뻔 했어
내 마음은 웃음으로 가득
재미있는 일이 오늘 나에게 일어났습니다
말들이 건초를 가지고 있던 것처럼
고양이가 핥았 그릇을 청소
나는 흥분되고 있었다
나를 사랑하는 사람이 오늘 나에게 일어난 재미있는 일이
재미있는 일이 오늘 나에게 일어났습니다
우오 우오,
라 라 라
나는 소년을 위해 태어났다고 믿는다.
내 꿈에 의심의 여지
내 꿈에 의심의 여지
사다리에서 떨어질뻔 했어
내 마음은 웃음으로 가득
재미있는 일이 오늘 나에게 일어났습니다
재미있는 일이 오늘 나에게 일어났습니다
이상한 기적 일