Edie Brickell & New Bohemians — Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Brickell & New Bohemians의 노래 "Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shooting Rubberbands At The Stars
Now
Your mouth is red -- I’m picturing it in my head
I’m picturing you smile at me
I want you to be with me NOW
Your hair is brown -- I’m picturing it hanging down
I’m picturing it falling 'round those big brown eyes
I wanna be with you NOW
You’re much more that this -- a spiritual bliss
No matter who I’m with I miss you
Your magnetism breathes through the moonlit trees
it’s in the quiet breeze that’s circling me NOW
Your face is bright -- I’m picturing it every night
I’m picturing you when I sleep
I can keep you with me that way
& your heart is mine -- I think about you all the time
I can hear you say to me that you wanna be with me NOW
You’re much more that this -- a spiritual bliss
No matter who I’m with I miss you
Your magnetism breathes through the moonlit trees
it’s in the quiet breeze that’s circlin' me NOW
가사 번역
별에서 고무밴드 촬영
지금
입이 빨갛게 빨갛게...
당신이 날 보고 웃는 것 같아요
지금 나랑 같이 있고 싶어
네 머리는 갈색이야
그 큰 갈색 눈을 감고 떨어지는 것 같아요
너와 함께 있고 싶어
넌 훨씬 더 영적인 행복이야
내가 누구랑 함께 있더라도 네가 그리워
당신의 자기는 달빛 나무를 통해 숨을 쉽니다.
그것은 지금 나를 돌고 조용한 바람에 있습니다
네 얼굴은 밝아 매일 밤 떠올라
내가 자면 네가 떠오를 거야
내가 계속 지켜줄 수 있어
그리고 당신의 마음은 나의 것입니다-나는 당신에 대해 항상 생각합니다
지금 나랑 같이 있고 싶다는 말을 들을 수 있어
넌 훨씬 더 영적인 행복이야
내가 누구랑 함께 있더라도 네가 그리워
당신의 자기는 달빛 나무를 통해 숨을 쉽니다.
바람이 너무 고요해