Edie Brickell — Remember Me This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Brickell의 노래 "Remember Me This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paint me wearing the finest clothes in town
Make me look like I’m somebody
Make me a little younger than I am now
Will you please remember me Remember me this way
Will you please remember me I want to be remembered this way
Paint me with a happy family
Kids and dogs and babies all around
Paint us on the bank of a river
Put the horses and a house in the background
Will you please remember me Remember me this way
Will you please remember me I want to be remembered this way
Make it a work of art
A real sight to see
Make it a work of art
A real masterpiece
Don’t forget my dear companion
Put someone who loves me by my side
Will you please remember me Remember me this way
Will you please remember me I want to be remembered this way
Painter would you paint my portrait
I want to be remembered this way
가사 번역
도시 최고의 옷을 입고 나를 페인트
내가 누군가로 보이게 해줘
내가 지금보다 조금 더 젊게 만들
제발 날 이렇게 기억해줘
제발 날 기억해줘 난 이런 식으로 기억하고 싶어
행복한 가족과 함께 나를 페인트
아이들과 개와 아기 모두 주변에
강은행에 우리를 그리라
말과 집을 배경에 넣어요
제발 날 이렇게 기억해줘
제발 날 기억해줘 난 이런 식으로 기억하고 싶어
그것은 예술 작품 확인
실제 광경을 볼 수
그것은 예술 작품 확인
진짜 걸작
내 사랑하는 동반자를 잊지 마세요
내 옆에 나를 사랑하는 사람을 넣어
제발 날 이렇게 기억해줘
제발 날 기억해줘 난 이런 식으로 기억하고 싶어
화가 당신은 내 초상화를 칠 것인가
이 방법으로 기억되고 싶어