Edie Carey — Chemistry 가사 및 번역

이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "Chemistry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had everything but that one thing
That would make him come to life
So I went searching in the corner of his eyes
I can make a man or a monster
If the chemistry’s not right
So I go creeping around these corners
Thinking it’s right around that bend
But all these bends make a circle
And nature won’t let those end
Maybe if I tried a little harder
You might want me again
Of all the stories I tell myself
Please let this one be true
Of all the stories I tell myself
Please let this one be true
It’s got to be hiding in here somewhere
Maybe in the curve of your spine
God knows I’ve traveled that distance a thousand times
Maybe if I run into your heart she might tell me why
Of all the stories I tell myself
Please let this one be true
Of all the stories I tell myself
Please let this one be true
I swear I saw it There was something in your eyes
So I’ve been waiting on you
Waiting on you
Your heart is on the table
My hands are in the sky
And I’ve been waiting on a storm
Cuz I had everything but that one thing that
Would make him come to life
So I went searching in the corner of his eyes
I can make a man or a monster if the chemistry’s not right
It’s not right
Of all the stories I tell myself
Please let this one be true

가사 번역

나는 그 한 가지 밖에 모든 것을 가지고 있었다
그 사람이 삶에 올 것
그래서 나는 그의 눈 코너에 검색 갔다
남자나 괴물을 만들 수 있어
만약 화학이 옳지 않다면
그래서 나는 이 구석 주위에 들어온다
그 벤드 바로 주위에 생각
그러나 이러한 모든 굴곡은 원을
그리고 자연은 그 끝을 못하게 할 것입니다
어쩌면 내가 조금 더 열심히 노력했다면
날 다시 원할지도 몰라
모든 이야기 중 나는 나 자신에게
이게 사실이게 해주세요
모든 이야기 중 나는 나 자신에게
이게 사실이게 해주세요
여기 어딘가에 숨어있어야 해
척추 곡선 속에
내가 천번이나 그 거리를 여행했다는 걸 신도 알지
내가 네 마음속으로 뛰어들면
모든 이야기 중 나는 나 자신에게
이게 사실이게 해주세요
모든 이야기 중 나는 나 자신에게
이게 사실이게 해주세요
네 눈에 뭔가 있는 걸 봤어
그래서 널 기다렸어
당신을 기다리고 있습니다
네 심장은 수술대 위에 있어
내 손이 하늘 위에 있어
난 폭풍을 기다렸어
왜냐하면 나는 모든 것을 가지고 있었기 때문에
그를 삶에 오게 만들 것입니다
그래서 나는 그의 눈 코너에 검색 갔다
화학이 맞지 않으면 남자나 괴물을 만들 수 있어
그것은 옳지 않다
모든 이야기 중 나는 나 자신에게
이게 사실이게 해주세요