Edie Carey — Disco Ball Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "Disco Ball Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may have been raised
on simple taste
But I was all lace and sequins and neon sachets across the floor
Oh I lived in luxury, changed my pennies to cubic zirconias
Yeah, but man did I look good
Most of us grow out of this before it’s too late
We choke back sensibility like the liver on our plates
In hopes of just one taste of the sweetness that awaits
The sweetness that awaits
I’m a little more sedate
in my old age
Hid the glitter so well I lost it Left my Las Vegas ambitions behind
But never be fooled by the black
Underneath all this simplicity
Spins a disco ball heart
I got me a disco
I guess I should grow out of this before it’s too late
Choke back sensibility like the liver on my plate
In hopes of just one taste of the sweetness that awaits
The sweetness that awaits
Me, I want desert first
And a butterscotch baby
To hold me tight
I want a life-size
Chocolate version of you
I? m praying with all of my might
I? ll wake up this? ll still be true
I? ll wake up this? ll still be true
I guess it makes sense that
I chose this
Get to dress up and tell you stories
I’m getting paid to be a kid
I? m getting paid to be a kid
Every day, everyday, everyday I write the book
가사 번역
내가 제기되었을 수 있습니다
간단한 맛에
그러나 나는 모든 레이스와 스팽글과 네온 백이 바닥에 걸쳐 있었다
오,나는 럭셔리에 살고,입방 지르코니아로 페니를 바꿨다
그래,근데 남자가 내가 좋아 보였어
우리들 대부분은 너무 늦기 전에 이 일에서 벗어날 것입니다
간처럼 감성을 다시 목졸라
기다리고 있는 단맛의 단 한 가지 맛을 희망합니다
기다리는 단맛
나는 조금 더 진정 해요
내 나이
반짝임을 너무 잘 숨겨서 라스 베이거스 야망을 떠났습니다
그러나 검정에 의해 결코 속지 않을 것입니다
이 모든 단순 아래
스핀 디스코 볼 심장
디스코 사왔어
너무 늦기 전에 자라는 게 좋겠어
내 접시에 간 같은 감성을 다시 질식
기다리고 있는 단맛의 단 한 가지 맛을 희망합니다
기다리는 단맛
내가 먼저 사막을 원해
그리고 버터스카치 아기
나를 꽉 잡아
나는 실물 크기를 원한다
초콜릿 버전
내가? 내 힘을 다해 기도하고
내가? 일어날까요? 여전히 사실 일 것이다
내가? 일어날까요? 여전히 사실 일 것이다
나는 그것이 그 의미가 있다고 생각합니다
나는 이것을 선택했다
드레스와 당신에게 이야기를 얻을
난 어린애로 돈을 받고 있어
내가? 난 어린애로 돈 받고
매일 매일 매일 나는 책을 쓰기