Edie Carey — Everyone I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "Everyone I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s in the rowboat
Tears of laughter flooding her face
She’s bailing out her sinking ship
He’s on the shore
He’s knee deep in the water
Clutching his life preserver
For dear life
She falls in love like
she’s going to the market
Embracing each lover
with ready arms
He sleeps alone holding out for princess charming
Stuffing his hands in the pockets
of those old jeans
She thinks that she’s
really living life
And he thinks that
she’s reckless and careless
But they’ve got the same blood
but different ways
Just let it be that way
Just let it be that way
She lays it all out
right on the table
She ain’t got no secrets
He doesn’t speak
unless he’s spoken to And he keeps it all
close to the vest
She says 'I love you' like it’s
'pass the salt dear'
She makes it known
before they slip away
He whispers 'I love you'
like it’s a four letter word
It’s his gift to only one woman
She thinks that she’s
really living life
And he thinks
that she’s reckless and careless
They’ve got the same blood
but different ways
Just let it be that way
Just let it be that way
I know you’ve walked
through more life than I But I’ve seen some things
in these 20 years
And you can draw me all the maps of the falling places
But the only way I’ll find them
is if I go there myself
I’ll do it myself
Because I know
that I’m really living life
And I know you think that I’m reckless and careless
But we’ve got the same blood but different ways
Just let it be that way
Just let it be that way
가사 번역
그녀는 배를 타고 있어요
그녀의 얼굴을 범람 웃음의 눈물
배가 가라앉고 있어
해안에 있어요
그는 무릎 깊숙이 물속에 있어요
그의 구명정을 쥐고
사랑하는 삶을 위해
그녀는 같은 사랑에 빠진다
그녀는 시장에 갈거야
각 애인을 포용
준비 팔과 함께
그는 매력적인 공주를 위해 밖으로 들고 혼자 잔다
그의 손을 주머니에 때우기
그 오래 된 청바지의
그녀는 그녀가
정말 생활 생활
그리고 그는 생각
그녀는 무모하고 부주의
하지만 그들은 같은 혈액을 가지고있다
그러나 다른 방법
그냥 그렇게 하도록 내버려 둬
그냥 그렇게 하도록 내버려 둬
그녀는 모든 것을 낳는다
바로 테이블 위에
그녀는 아무 비밀도 없어
그는 말하지 않는다
만약 그가 말 안하면,그는 모든 걸 가지게 될거에요.
조끼에 가까운
그녀는'나는 당신을 사랑합니다'라고
'소금을 전해주소서'
그녀는 그것을 알려
그들이 멀리 미끄러지기 전에
그는 속삭임'나는 당신을 사랑합니다'
마치 네 글자처럼
그것은 단지 한 여자에게 그의 선물입니다
그녀는 그녀가
정말 생활 생활
그리고 그는 생각한다
무모하고 부주의하다고
그들은 같은 혈액을 가지고있다
그러나 다른 방법
그냥 그렇게 하도록 내버려 둬
그냥 그렇게 하도록 내버려 둬
네가 걸어간 거 알아
내 인생보다 더 많은 것을 통해 나는 몇 가지를 보았다
이 20 년 동안
그리고 당신은 나에게 떨어지는 장소의 모든지도를 그릴 수 있습니다
하지만 내가 그들을 찾을 유일한 방법은
내가 직접 가면 안될까?
나는 그것을 스스로 할 것이다
내가 알고 있기 때문에
나는 정말로 삶을 살고 있다는 것을
내가 무모하고 부주의하다고 생각하겠지만
그러나 우리는 같은 혈액을 가지고 있지만 다른 방법
그냥 그렇게 하도록 내버려 둬
그냥 그렇게 하도록 내버려 둬