Edie Carey — I Need You 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "I Need You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when I had lost my sense of humor
My heart was just a tangle of barbed wire
You could get to me but I’d get to you sooner
I quit before I’m fired
Tried every trick to stop you in your tracks
Shot off my gun to run you off my land
You just stood there trying not to laugh
And held up your hands
That’s when I knew your aim was steady
That’s when I knew, but you knew it already
That I need you, just a little, just a little
I need you all right
I was taking pride in being lonely
I was busy making friends with myself
There’s nobody else who really knows me half as well
I know how to rock me like a baby
And know how to sing myself to sleep
But I’m starting to think maybe, just maybe
Surrender can be sweet
That’s what you do, you make it so easy
That’s what you do, you got me believing
That I need you, just a little, just a little
I need you all right
I need you just a little, just enough
To be open, to be grateful, to be broken, but hopeful
I need you, just a little, just a little
I need you, all right, are you satisfied?
I need you, just a little, just a little
가사 번역
내가 유머 감각을 잃었을 때
내 마음은 철조망에 얽힌
당신은 나에게 얻을 수 있지만 나는 당신에게 더 빨리 얻을 것입니다
해고되기 전에 그만뒀어요
당신의 트랙에서 당신을 중지 모든 트릭을 시도
널 내 땅에서 쫓아내려고 총을 쐈어
웃지 않으려고 거기 서 있었잖아요
그리고 당신의 손을 개최
그때 네 목표가 안정됐다는 걸 알았지
내가 알 때,하지만 당신은 이미 그것을 알고 있었다
네가 필요하단 걸
난 당신이 모든 권리 필요
난 외로운 것에 자부심을 갖고 있었어
나는 나 자신과 친구를 만들기 바빴다
날 잘 아는 사람은 아무도 없어
난 아기처럼 날 흔들줄 알아
자면서 노래하는 법도 알아야지
그러나 나는 어쩌면,다만 어쩌면 생각하기 시작하고 있습니다
항복은 달콤할 수 있습니다
즉,당신이 무엇을,당신은 너무 쉽게
그게 네가 하는 일이야 날 믿게 만들었어
네가 필요하단 걸
난 당신이 모든 권리 필요
조금만 더 참아줘
열기,감사,깨진 수 있지만 희망합니다
네가 필요해,조금만,조금만
난 당신이 좋아,당신은 만족하고,필요?
네가 필요해,조금만,조금만