Edie Carey — Margaret 가사 및 번역
이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "Margaret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hearing her voice
was like hearing the future
So I covered my ears
'cause I didn’t want to hear her
And just the same her words
come spilling out of my mouth
Looking at her is like
looking in the mirror
So I closed my eyes
'cause I didn’t want to see her
And just the same
my body moves with hers
You see I wanted to go down where the water would wash it away
Where I could make my own tracks
You are your mother’s daughter they say and I say
Tell me something I don’t know
See she’d done some things
I didn’t want to repeat
So I thought if I closed her out
I’d come away clean
So I told her my worries
that I’d marry twice
And never learn to love right
And she said what you have learned from me is your self respect
What I hope you’ve learned is when to leave a burning building
You see I wanted to go down where the water would wash it away
Where I could make my own tracks
You are your mother’s daughter they say and I say
Tell me something I don’t know
So the card said
'I have news for you
You aren’t me and I’m not you
Just 'cause we lose things
and we tell the truth
It doesn’t mean anything
'Cause above all
you have always been you'
Now I only hope
that one day I can fill her shoes
And I’ll be who I’ll be by using her tools
She knew what would hurt her so she chose to move on Life is too short, she said, to love Mr. Wrong
He’s wrong
She wanted to go down where the water would wash it away
Where she could make
her own tracks
You are your mother’s daughter they say and I say
Now I say, I say thank you
가사 번역
그녀의 목소리를 듣기
미래를 듣는 것 같았어요
그래서 나는 내 귀를 덮었다
그 말을 듣기 싫었거든
그리고 같은 그녀의 말
와서 내 입에서 흘리
그녀를 보는 것은 다음과 같습니다
거울을 보고
그래서 나는 눈을 감았다
그녀를 보기 싫었거든
그리고 그냥 같은
내 몸은 그녀와 함께 이동
당신은 내가 물 멀리 씻어 것 곳에 아래로 가고 싶어 참조하십시오
내 자신의 트랙을 만들 수있는 곳
당신은 당신의 어머니의 딸 그들이 말하는 내가 말할
내가 모르는 걸 말해
보 그 라 완료 일 일
나는 반복하고 싶지 않았다
그래서 문을 닫으면
나는 깨끗한 멀리 올 것입니다
그래서 나는 그녀에게 나의 걱정을 말했다
나는 두 번 결혼 할 것이라고
그리고 결코 사랑을 바르게 배우지 않는다
그리고 그녀는 당신이 내게 배운 것은 당신의 자존심이라고 말했다
네가 배운 건 불타는 건물을 떠날 때야
당신은 내가 물 멀리 씻어 것 곳에 아래로 가고 싶어 참조하십시오
내 자신의 트랙을 만들 수있는 곳
당신은 당신의 어머니의 딸 그들이 말하는 내가 말할
내가 모르는 걸 말해
그래서 카드는 말했다
'당신을 위한 소식이 있다
넌 내가 아니야 난 네가 아니야
우리가 모든걸 잃었다고 해서
그리고 우리는 진실을 말합니다
그것은 아무것도 의미하지 않는다
왜냐면 무엇보다도
당신은 항상 당신이었다'
이제 나는 단지 희망한다
어느 날 나는 그녀의 신발을 채울 수 있습니다
그리고 나는 그녀의 도구를 사용하여 누가 될 것입니다
그녀는 그녀가 삶에 이동하기로 선택한 그래서 그녀는 잘못 씨 사랑,너무 짧은 그녀를 다치게 할 것을 알고 있었다
그는 틀렸어
그녀는 물 멀리 씻어 것 곳에 아래로 가고 싶어
그녀가 만들 수있는 곳
그녀의 자신의 트랙
당신은 당신의 어머니의 딸 그들이 말하는 내가 말할
이제 내가 말할,나는 감사 말