Edie Carey — Shepherd Moon 가사 및 번역

이 페이지에는 Edie Carey의 노래 "Shepherd Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’ve fallen in love
With distant lands
We’ve offered it up
With both hands
Though we’ve left
No frogs unkissed
I think there’s something
That we’ve missed
We’ve read the self-help shelf
Ten times over
We’ve worshipped gods
We can’t name
And though we’ve combed the land for the four leaf clover
We’ve lost the pieces to the game
We’re just looking
For a shepherd moon
That will let us go and just fall in
It won’t let us stray or flee too soon
It’ll just lead us back home again
We feed our kids
A balanced meal
We talk about
Our feelings
With Supermom still
At the wheel
We’re somehow left reeling
Somewhere in that ring of moons
I think something’s awaiting us
Something simple
I hope something soon
Something that’s gonna redeem us
We’re just looking
For a shepherd moon
That will let us go and just fall in
It won’t let us stray or flee too soon
It’ll just lead us back home again
So no more serving our hearts
On silver platters
No more clinging to
The northern pole
We’re finally gathering up
What’s been scattered
We pledge allegiance to our souls
We’re just looking
For a shepherd moon
That will let us go and just fall in
It won’t let us stray or flee too soon
It’ll just lead us back home again
Don’t give me none of
Your 800 numbers
You can keep your
Money back guarantee
My neuroses just may be
The 8th wonder
But I’m happy to just let it be
Don’t sell me none of
Your psychic healing
Real healing doesn’t grow on tv
Stop capitalizing on our feelings
Real healing is always free

가사 번역

우리는 사랑에 빠졌습니다
먼 땅으로
우리는 그것을 제안했습니다
두 손 다로
비록 우리가 떠났지만
개구리가 없다
나는 뭔가 있다고 생각
우리가 놓친 것
우리는 자조 선반을 읽었습니다
10 배 이상
우리는 하나님을 경배했습니다
우리는 이름을 지정할 수 없습니다
그리고 우리는 네 잎 클로버 땅을 빗질했지만
우리는 게임에 조각을 잃었습니다
우리는 단지 찾고 있습니다
목자 달
그건 우리가 가서 그냥 떨어질 것이다
그것은 우리가 너무 빨리 벗어나거나 도망 못 가게 할 것입니다
그것은 단지 우리를 집으로 다시 인도 할 것입니다
우리는 우리 아이들을 먹이로 삼습니다
균형 잡힌 식사
우리는 에 대해 이야기
우리의 감정
슈퍼 맘과 함께 여전히
바퀴에
우리는 어떻게 든 감기를 떠나
위성의 반지 어딘가에
뭔가가 우리를 기다리고 있다고 생각합니다
간단한 것
나는 곧 뭔가를 바랍니다
우리를 구원 할 무언가
우리는 단지 찾고 있습니다
목자 달
그건 우리가 가서 그냥 떨어질 것이다
그것은 우리가 너무 빨리 벗어나거나 도망 못 가게 할 것입니다
그것은 단지 우리를 집으로 다시 인도 할 것입니다
그래서 더 이상 우리의 마음을 봉사하지 않습니다
은 큰접시에
에 더 이상 집착
북부 폴란드
드디어 모여서
흩어져있는 것
우리는 우리의 영혼에 충성을 맹세합니다
우리는 단지 찾고 있습니다
목자 달
그건 우리가 가서 그냥 떨어질 것이다
그것은 우리가 너무 빨리 벗어나거나 도망 못 가게 할 것입니다
그것은 단지 우리를 집으로 다시 인도 할 것입니다
아무것도 주지 마
당신의 800 숫자
당신은 당신의 유지할 수 있습니다
돈 뒤 보증
내 신경증은 단지
제 8 의 원더
그러나 나는 단지 그것을 할 수 있도록 행복 해요
날 팔지 마
당신의 심령 치료
진짜 치유는 텔레비젼에서 자라지 않습니다
우리의 감정에 활용 중지
진짜 치료는 항상 무료입니다