Эдита Пьеха — Я люблю 가사 및 번역

이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Я люблю"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Хочешь, я пойду с тобою рядом
И с ума сведу тебя взглядом?
Хочешь, я спою тебе — слушай,
Песней трону я твою душу?
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Хочешь, я спою тебе — слушай,
Песней трону я твою душу?
Хочешь, стану я твоей тенью,
Разорву любых цепей звенья?
Хочешь, буду ждать тебя годы,
Как бегут весной в моря воды?
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Хочешь, буду ждать тебя годы,
Как бегут весной в моря воды?
Ночь сменяется зарей алой,
Снег становится водой талой,
Но не сдвинуть гор хребты силой,
Но меня не любишь ты, милый…
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Но не сдвинуть гор хребты силой,
Но меня не любишь ты, милый…

가사 번역

내가 같이 갔으면 좋겠어?
그리고 내 눈에 당신이 미친 드라이브?
노래 불러줄까?,
노래로 영혼을 만질까?
라-라-라-라,라-라,라-라!
라 라 라 라 라 라 라 라…
노래 불러줄까?,
노래로 영혼을 만질까?
당신은 내가 당신의 그림자가 될 싶어,
어떤 체인 링크를 깰?
당신이 원하는 경우에,나는 년 동안 당신을 기다릴 것입니다,
어떻게 물이 봄 바다에 실행합니까?
라-라-라-라,라-라,라-라!
라 라 라 라 라 라 라 라…
당신이 원하는 경우에,나는 년 동안 당신을 기다릴 것입니다,
어떻게 물이 봄 바다에 실행합니까?
밤 새벽을 주홍,
눈이 물 녹아있다,
하지만 당신은 힘으로 산을 이동할 수 없습니다,
하지만 넌 날 사랑하지 않아…
라-라-라-라,라-라,라-라!
라 라 라 라 라 라 라 라…
하지만 당신은 힘으로 산을 이동할 수 없습니다,
하지만 넌 날 사랑하지 않아…