Эдита Пьеха — Почему я сказала вам «нет» 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Почему я сказала вам «нет»"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы помните, акация цвела,
И соловьи старались ошалелые.
И вы пришли, но я вас не ждала.
И вы ушли, а я не пожалела.
Сколько зим позади, сколько лет.
И от вас никакого привета.
Почему я сказала вам «нет»,
Почему вы поверили в это.
Почему я сказала вам «нет»,
Почему вы поверили в это.
Казалось мне, что я была права.
И мы чего-то не договорили.
Как жаль, что те же самые слова
Кому-то вы, должно быть, повторили.
Сколько зим позади, сколько лет.
И от вас никакого привета.
Почему я сказала вам «нет»,
Почему вы поверили в это.
Почему я сказала вам «нет»,
Почему вы поверили в это.
Вы помните, акация цвела?
И все такое в старомодном стиле.
Вы помните, как я вас не ждала?
Не помните?
Ну вот и отомстили.
Сколько зим позади, сколько лет.
И от вас никакого привета.
Почему я сказала вам «нет»,
Почему вы поверили в это.
Почему я сказала вам «нет»,
Почему вы поверили в это.
가사 번역
아카시아가 부풀어 오른 거 기억나?,
그리고 나이팅게일은 혼란스러워했습니다.
그리고 당신이 왔지만,나는 당신을 기대하지 않았습니다.
넌 떠났고 난 후회하지 않았어
얼마나 많은 겨울이 우리 뒤에 있는지,몇 년 동안.
그리고 인사도 없이
왜 거절했지?»,
왜 그렇게 믿었어?
왜 거절했지?»,
왜 그렇게 믿었어?
내가 옳았다는 건 내게 보였어
그리고 우리는 무언가를 완료하지 않았다.
어떤 유감 같은 단어 그
누군가한테 반복했을거야
얼마나 많은 겨울이 우리 뒤에 있는지,몇 년 동안.
그리고 인사도 없이
왜 거절했지?»,
왜 그렇게 믿었어?
왜 거절했지?»,
왜 그렇게 믿었어?
아카시아가 피었을 때 기억나?
그리고 모든 구식 물건.
내가 널 기대하지 않은거 기억나?
기억 안 나?
글쎄,우리는 우리의 복수를 얻었다.
얼마나 많은 겨울이 우리 뒤에 있는지,몇 년 동안.
그리고 인사도 없이
왜 거절했지?»,
왜 그렇게 믿었어?
왜 거절했지?»,
왜 그렇게 믿었어?