Эдита Пьеха — Придёт и к вам любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Эдита Пьеха의 노래 "Придёт и к вам любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Придет и к вам любовь-
Зимой иль весной
Вы встретите её случайно.
И сразу же быстрей
Закружит шар земной, И жизнь начнется вдруг сначала.
Придет и к вам любовь
Придет она всерьез
Напишется сама. как повесть.
Желаю жарких слов,
Желаю светлых слез —
Не бойтесь этих слез, не бойтесь.
Придет и к вам любовь
Высоко-высоко
И молнии сверкнут над вами
Как будет трудно вам,
Как будет вам легко,
Нельзя и рассказать словами.
Придет и к вам любовь.
Но если свысока
Привыкли вы шутить над нею,
То значит, на земле
Не жили вы пока,
И я вас от души жалею.
Придет и к вам любовь…
가사 번역
사랑은 당신에게 올 것이다-
겨울 또는 봄
당신은 우연히 그녀를 만날 것입니다.
그리고 즉시 더 빨리
그것은 지구의 지구를 돌 것이고,인생은 갑자기 다시 시작될 것입니다.
사랑은 당신에게 너무 올 것이다
그녀는 본격적으로 올 것인가
그것은 자신을 쓸 것이다. 마치 이야기처럼
나는 당신에게 뜨거운 단어를 기원합니다,
소원 가벼운 눈물 —
이 눈물을 두려워하지 말라,두려워하지 말라.
사랑은 당신에게 너무 올 것이다
뜻고 높은,높은-높은
그리고 번개가 당신을 통해 깜박입니다
당신을 위해 얼마나 어려울 것입니까,
당신을 위해 얼마나 쉽게 될 것입니다,
당신은 심지어 말로 그것을 말할 수 없습니다.
사랑은 또한 당신에게 올 것이다.
그러나 그것은 당신에게 다운 경우
넌 걔를 놀리곤 했어?,
즉 지구에 의미
아직 안 살았잖아,
그리고 내 마음 속 깊은 곳에서 당신을 불쌍하게 생각해요
사랑은 당신에게 너무 올 것이다…