Edith Grove — Already Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Grove의 노래 "Already Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up when the pills wore off
Into the swarming heat of summer
Took my jacket, keys and credit card
You know you let me down so easy
No matter who you go to
They’ll hurt you just the same
You stand there counting leaves as they’re falling with the rain
As they’re falling with the rain
CHORUS
Heat rails down on the road
Around these towns
You fall on me
But I was already down
Already down
Now as the sun crawls over the Ozark hills in summer
Drive by a mountain cemetery
With crosses white as bones
Don’t you feel time fading back
Don’t you wish that night would come
That’s what we’re carrying and that’s how I miss you now
That’s how I miss you know
CHORUS
So I go to bury myself in the nighttime sun of Las Vegas
There’s a burned out lightbulb there for every kiss you stole
Tomorrow I’ll drive sowth
Down the desert for the border
These miles rock me easy
And I will sleep well tonight
I will sleep well tonight
가사 번역
약을 끊었을 때 일어났어요
여름의 떼로 진을 치고
내 재킷,열쇠,신용 카드를 가져 갔다
당신은 당신이 나를 너무 쉽게 실망 시켰습니다 알고
당신이 누구에게 가든간에
그들은 당신에게 똑같이 상처를 줄 것입니다
넌 거기 서 있어 비가 내리면서 나뭇잎을 세잖아
그들은 비와 함께 떨어지는 것처럼
합창
도로에 열 가로장 아래로
이 마을 주변
당신은 나에게 가을
그러나 나는 이미 아래로 있었다
이미 아래로
이제 태양이 여름에 오자크 언덕을 기어 오를 때
산 묘지 드라이브
뼈처럼 하얀 십자가
당신은 시간이 다시 페이딩 느끼지 않는다
그 날이 오길 바라지 않아?
그게 우리가 지니고 있는거고,그게 내가 널 그리워하는 방법이야.
그게 내가 당신이 알고 그리워 방법입니다
합창
그래서 라스베가스의 밤 태양에 자신을 묻어 이동합니다
네가 훔친 키스에 전구가 다 타버렸어
내일 나는 암퇘지를 운전합니다
사막에서 국경까지
이 마일 바위 나 쉽게
그리고 나는 오늘 밤 잠을 잘 것입니다
나는 오늘 밤 잠을 잘 것입니다