Edith Márquez — Dejémoslo Así 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Márquez의 노래 "Dejémoslo Así"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me hubiera encantado decirte de frente
Viéndote a los ojos como me dueles
Pero la distancia desgraciadamente
Acaba con todo como tantas veces
La última noche no fuiste el de siempre
Me entregue a un extraño eras diferente
Me diste frialdad y un vacio tan fuerte
Amarte a destiempo no fue suficiente
Tengo que aceptar que contigo perdí
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentirte tengo el alma en pedazos
Yo sé que no puede ser todo por mi Dejémoslo así…
Me hubiera encantado quedarme contigo
Me prefiero sola ya lo he decidido
Y todo lo bello que junto vivimos
Lo guarde en silencio sigue tu camino
Tengo que aceptar que contigo perdí
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentir tengo el alma en pedazos
Dejémoslo así mantente alejado
Quisiera olvidar que en tus brazos
estuve tan enamorada
Dejémoslo así ya todo ha pasado
Mas sola que nunca
No puedo mentir tengo el alma en pedazos
Yo se que no puede ser todo por mi Dejémoslo así… dejémoslo así…
가사 번역
직접 대면해 보고 싶었는데
당신의 눈이 나를 상처보고
그러나 불행하게도 거리
그것은 너무 많은 시간 같은 모든 것을 끝낸다
어젯밤엔 평소엔 안 그랬었잖아
다른 사람에게 내 자신을 줬지
당신은 나에게 추위와 같은 강력한 공허함을 준
시간이 지나도 모자라
내가 잃어버린 당신과 함께 그것을 받아 들인다
저쪽으로 가지 마
당신 품에서 그걸 잊고 싶어요
나는 너무 사랑했다
그냥 내버려 두자 다 끝났어.
그 어느 때보 다 혼자 더
내 영혼은 산산조각났어
내가 다 할 수 없다는 거 알아 이렇게 내버려두자…
당신과 함께 있고 싶었어요
나는 나 자신을 선호한다. 이미 결정했어
그리고 우리가 함께 사는 모든 아름다움
그것은 조용한 길을 이동 유지
내가 잃어버린 당신과 함께 그것을 받아 들인다
저쪽으로 가지 마
당신 품에서 그걸 잊고 싶어요
나는 너무 사랑했다
그냥 내버려 두자 다 끝났어.
그 어느 때보 다 혼자 더
내 영혼은 산산조각났어
저쪽으로 가지 마
당신 품에서 그걸 잊고 싶어요
나는 너무 사랑했다
그냥 내버려 두자 다 끝났어.
그 어느 때보 다 혼자 더
내 영혼은 산산조각났어
내가 이렇게 내버려두면 안 된다는 거 알아.. 이렇게 두자…