Edith Márquez — Devuélveme 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Márquez의 노래 "Devuélveme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Devuélveme…
Devuélveme…
Devuélveme…
Quiero que nunca más te tengas que alejar de mí…
Quiero que seas la única razón de mi existir…
Tus lágrimas son como clavos que me hacen sufrir
Que como el agua yo las bebo pa' verte reír
La noche rompe en rumbo de almohada
La luna duerme bajo el sol naciente
Y yo te digo que por más que quieras
Nadie como yo podrá quererte
Devuélveme la brisa de tu cara
Haz que lo nuestro sea tan diferente
Como una voz que clama en la alborada
Del lugar en que volviste a verme
Hay!, ¿Cómo puedo conseguir que vuelvas a creer
Que nuestro amor no es imposible? Y tanto que esta vez
Te bajaré la luna sólo y sólo para ti
Pa' que ilumine tu camino cuando estés sin mí
La noche rompe en rumbo de almohada
La luna duerme bajo el sol naciente
Y yo te digo que por más que quieras
Nadie como yo podrá quererte
Devuélveme la brisa de tu cara
Haz que lo nuestro sea tan diferente
Como una voz que clama en la alborada
Del lugar en que volviste a verme
No te preocupes si el camino se hace duro al andar
Te subiré a mis hombros y yo me ocuparé de caminar
Sólo una última cosita antes de terminar:
Espero que algún día a mí me puedas tú llevar
La noche rompe en rumbo de almohada
La luna duerme bajo el sol naciente
Y yo te digo que por más que quieras
Nadie como yo podrá quererte
Devuélveme la brisa de tu cara
Haz que lo nuestro sea tan diferente
Como una voz que clama en la alborada
Del lugar en que volviste a verme
Devuélveme! Por las promesas que un día hiciste
Devuélveme! De aquellos besos que no me diste
Devuélveme! La magia que oculta tu mirada
Devuélveme! La brisa y aire de tu mañana
Devuélveme! Por las promesas que un día hiciste
Devuélveme! De aquellos besos que no me diste
Devuélveme! La magia que oculta tu mirada
Devuélveme! La brisa y aire de tu mañana
가사 번역
날 돌려줘…
날 돌려줘…
날 돌려줘…
다신 내게서 벗어나지 마…
내가 존재하는 유일한 이유가 돼줬으면 해…
네 눈물은 날 고통스럽게 하는 손톱 같아
나는 당신이 웃음 볼 수 그들을 마시는 물 좋아
이 밤 베개로 가는 길에 휴식
달이 떠오르는 태양 아래에서 자
그리고 난 당신이 원하는만큼 당신에게
나 같은 사람은 당신을 사랑 할 수 없다
당신의 얼굴에서 나에게 바람을 돌려 줘
우리가 그렇게 다른 확인
새벽에 목소리가 우는 것처럼
날 다시 본 곳에서
헤이! 어떻게 다시 믿을 수 있습니까
우리의 사랑은 불가능하지 않다는 건가요? 그리고 너무 많은이 시간 그래서
나는 단지 당신을 위해 달을 낮출 것이다
아빠,내가 없으면 당신 방식대로 불 붙여줘요
이 밤 베개로 가는 길에 휴식
달이 떠오르는 태양 아래에서 자
그리고 난 당신이 원하는만큼 당신에게
나 같은 사람은 당신을 사랑 할 수 없다
당신의 얼굴에서 나에게 바람을 돌려 줘
우리가 그렇게 다른 확인
새벽에 목소리가 우는 것처럼
날 다시 본 곳에서
걸을 때 도로가 거칠어지면 걱정하지 마십시오
내가 널 어깨에 올리면 내가 걷는 걸 돌봐줄게
끝내기 전에 마지막으로 한 가지:
언젠가 당신이 나를 데려 갈 수 있기를 바랍니다
이 밤 베개로 가는 길에 휴식
달이 떠오르는 태양 아래에서 자
그리고 난 당신이 원하는만큼 당신에게
나 같은 사람은 당신을 사랑 할 수 없다
당신의 얼굴에서 나에게 바람을 돌려 줘
우리가 그렇게 다른 확인
새벽에 목소리가 우는 것처럼
날 다시 본 곳에서
돌려줘! 당신이 한 번 만든 약속을 위해
돌려줘! 그 키스를 나한테 안 해줬잖아
돌려줘! 당신의 시선을 숨기는 마술
돌려줘! 당신의 아침의 바람 그리고 공기
돌려줘! 당신이 한 번 만든 약속을 위해
돌려줘! 그 키스를 나한테 안 해줬잖아
돌려줘! 당신의 시선을 숨기는 마술
돌려줘! 당신의 아침의 바람 그리고 공기