Edith Márquez — Duele En El Alma 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Márquez의 노래 "Duele En El Alma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo el tiempo que pasó
tanta historia que hay entre tú y yo es como una enternidad
porque no pasa nada
aquí en mi corazón.
Y cuando creo que ya estoy mejor
que todo vuelve a la normalidad
te apareces frente a mí
y yo sé que no es más
que una casualidad.
Cómo me iba a imaginar
con sólo verte me puso a temblar
y me di cuenta que
yo nunca me curé.
Duele en el alma
que tú me olvides
si ya no hay nada
del amor que tú sintiste.
Duele en el alma
cuando me miras
ver en tus ojos
que no estoy más en tu vida,
duele en el alma
Sé que no te supe ver
como quisiera no retroceder
ya te había dejado atrás
pero mi herida nunca se llegó a cerrar
Ya no quiero esperar
ni pasar por esto una ves más
yo tengo que poder
arrancarte de mí esta vez
Duele en el alma
que tú me olvides
si ya no hay nada
del amor que tú sintiste.
Duele en el alma
cuando me miras
ver en tus ojos
que no estoy más en tu vida,
duele en el alma
Duele en el alma
que tú me olvides
si ya no hay nada
del amor que tú sintiste.
Duele en el alma
cuando me miras
ver en tus ojos
que no estoy más en tu vida,
duele en el alma
가사 번역
지나간 모든 시간
당신과 나 사이에 너무 많은 역사는 부드러움 같다
아무 일도 일어나지 않기 때문에
여기 내 마음 속에.
그리고 내가 더 낫다고 생각할 때
즉,모든 것이 정상으로 돌아
내 앞에 나타나
그리고 나는 그것이 더 이상 없다는 것을 안다
무슨 우연의 일치.
내가 어떻게 상상할 수 있니
네가 날 떨리게만든 것 같아서
그리고 나는 그것을 깨달았다
난 치유되지 않았어
그것은 영혼에 상처
날 잊었다고
남은 게 없다면
네가 느낀 사랑
그것은 영혼에 상처
날 보면
보 에 귀하의 눈
더 이상 네 인생이 아니라고,
그것은 영혼에 상처
널 못 본 거 알아
내가 어떻게 거절하지 않았 으면 좋겠어
난 이미 널 버려두고 왔어
하지만 내 상처는 절대 닫히지 않았어
더 이상 기다릴 수 없어
또는 이 한 번 더 통과하십시오
나는 할 수 있어야합니다
이번엔 내 몸에서 나와
그것은 영혼에 상처
날 잊었다고
남은 게 없다면
네가 느낀 사랑
그것은 영혼에 상처
날 보면
보 에 귀하의 눈
더 이상 네 인생이 아니라고,
그것은 영혼에 상처
그것은 영혼에 상처
날 잊었다고
남은 게 없다면
네가 느낀 사랑
그것은 영혼에 상처
날 보면
보 에 귀하의 눈
더 이상 네 인생이 아니라고,
그것은 영혼에 상처