Edith Márquez — Tus Ojos, Tus Manos 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Márquez의 노래 "Tus Ojos, Tus Manos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aceptar que a mi lado no despertarás
Continuar con tu ausencia recordándome
que ya no volverás
Sí ya estoy demasiado grande para escapar
a esos besos que te debo
y otros que me das
Sí ya empiezo a extrañar
Tus ojos, tus manos,
tus juegos para hacerme daño,
Tu riza, tu llanto,
tus gestos que aún no he olvidado
Quiero pensar
que la vida sigue ahora que no estás
Al final mi esperanza se quebró como el cristal
Sí ya estoy demasiado loca para enloquecer
Demasiado niña para entender
Que no volveré a tener
Tus ojos, tus manos,
tus juegos para hacerme daño,
Tu riza, tu llanto,
tus gestos que aun no he olvidado
Podría llorar, podría fingir, podría soñar que estas aquí
Podría cambiar las cosas y no pensar que es mejor así
Que es mejor así
(tus ojos tus manos)
Tus ojos, tus manos…
Que no volveré a tener
Tus ojos, tus manos,
tus juegos para hacerme daño,
Tu riza, tu llanto,
tus gestos que aún no he olvidado.
가사 번역
내 옆에 안 일어날 거란 걸 받아들여
당신의 부재를 계속 저를 생각 나게하십시오
다신 돌아오지 않을 거라고
그래,난 탈출하기엔 너무 늙었어.
그 키스에 나는 당신에게 빚
그리고 다른 사람들은 당신이 나에게
네,보고 싶군요
당신의 눈,당신의 손,
당신의 게임은 나를 다치게,
너의 웃음,너의 외침,
내가 아직 잊지 않은 당신의 행동
나는 생각하고 싶다
그 삶은 계속된다.
결국 내 희망은 유리처럼 깨졌어
그래,난 이미 미쳐 버리기엔 너무 미쳤어.
이해하기에 너무 작은 소녀
다신 그런 일 없을 거라고
당신의 눈,당신의 손,
당신의 게임은 나를 다치게,
너의 웃음,너의 외침,
내가 아직 잊지 않은 당신의 행동
난 울 수도 있고,척도 할 수도 있고,네가 여기 있는 걸 꿈을 꿀 수도 있어
나는 일을 바꿀 수 있고 그것이 더 낫다고 생각하지 않을 수 있습니다
이 방법이 더 좋습니다
(당신의 눈 당신의 손)
당신의 눈,당신의 손…
다신 그런 일 없을 거라고
당신의 눈,당신의 손,
당신의 게임은 나를 다치게,
너의 웃음,너의 외침,
당신의 제스처는 아직 잊지 않았다.