Edith Piaf — Adieu Mon Coeur (BOF ''Etoile Sans Lumière'') 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Adieu Mon Coeur (BOF ''Etoile Sans Lumière'')"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adieu mon cœur
On te jette au malheur
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon cœur
Les échos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir
Autrefois tu respirais le soleil d’or
Tu marchais sur des trèsors
On était vagabonds
On aimait les chansons
Ç'a fini dans les prisons
Adieu mon cœur
On te jette au malheur
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon cœur
Les échos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir…
Un repentir…
가사 번역
작별 내 마음
우리는 불행에 당신을 던져
넌 내 눈도 못 가질 거야
죽을 때까지…
작별 내 마음
행복의 메아리
노래를 슬프게
회개만큼
옛날에 당신은 황금 태양을 호흡
당신은 많은 것을 걸었다.
우린 방랑자였어
우리는 노래를 사랑
교도소에 들어갔어요
작별 내 마음
우리는 불행에 당신을 던져
넌 내 눈도 못 가질 거야
죽을 때까지…
작별 내 마음
행복의 메아리
노래를 슬프게
회개만큼…
회개…