Edith Piaf — Entre Saint-Ouen Et Clignancourt 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Entre Saint-Ouen Et Clignancourt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai vendu des fleurs aux terrasses
Quand j’avais dix-sept ans
Mais la roue tourne, le temps passe:
J’ai du fric,? pr? sent.
Eh bien ! Malgr? mon compte en banque,
Ma bagnole, mes bijoux,
Certains jours quelque chose me manque.
J’ai l’cafard tout? coup.
Entre Saint-Ouen et Clignancourt,
De temps en temps faut qu’j’fasse un tour
Sur la zone.
Je r’trouve alors tout mon pass?,
Le ciel si doux, les durs pav? s,
L’herbe jaune
Et, pataugeant dans les ruisseaux,
Des bandes de gosses moiti? poulbots,
Moiti? faunes,
L’odeur de frites et de lilas.
En frissonnant je r’trouve tout? a Sur la zone.
A mon avis, les gens du monde
Ne sav’nt pas fair' l’amour.
Au moment critique ils abondent
En bobards, en discours,
Alors cell’s qui, comm' moi, connaissent
C’que c’est qu’un m? le, un vrai,
Cell’s 'l? s’dis’nt: un mec, en vitesse
Et je me rattrap’rai.
Entre Saint-Ouen et Clignancourt,
De temps en temps faut qu’j’fasse un tour
Sur la zone.
On s’envoie chez le gros L? on,
Tandis que chant' l’accord?on,
Un vieux Beaune.
C’est le printemps et c’est le soir.
Calmes et forts, devant l’comptoir,
Des gars tr? nent
Et dans l’tas on n’a qu'? choisir
Pour apaiser tous les d? sirs
Sur la zone.
Quelquefois m? m' le c? ur s’en m? le Et pour entendre mieux,
La voix qui dit: «M?m' c’que t’es belle»
On ferme les deux yeux
Mais on n’vit d’amour et d’eau claire
Que dans certains romans,
Alors, bien vite, on s’fait la paire
Sans r? ver plus longtemps.
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
Je suis rev’nue hier faire un tour
Sur la zone.
Quel chang’ment alors j’ai trouv?:
On d? molit de tous c? t?s.
Quel cyclone…
Plus d’bosquets, plus d’baraqu’s en bois,
Plus d’ces chansons qu'?taient pour moi
Une aum? ne Et devant mes souv’nirs d? truits,
Tout' seul' j’ai pleur? dans la nuit
Sur la zone
(function ();
document.write ('
가사 번역
나는 테라스에 꽃을 판매했다
내가 열일곱 살 때
그러나 휠 회전,시간이 지남에:
나 돈 있어? 홍보? 느낌.
음! 말그? 내 은행 계좌,
내 차,내 보석,
어떤 날은 내가 뭔가를 그리워.
바퀴벌레는 다 있어? 불어.
생우엔과 클린커트 사이,
가끔씩 산책도 해야 하고
이 지역에.
그래서 나는 내 전체 패스를 찾을 수 있습니까?,
하늘 너무 달콤한,하드 포장 도로? s,
노란 잔디
그리고 스트림에 넘어 가고 있습니다,
애들 반은? 풀봇,
모아티? 야생 동물,
칩과 라일락 냄새.
떨면서 나는 모든 것을 찾을 수 있습니까? 이 지역에.
제 생각에는,세계 사람들
공평한 거 몰라
중요한 순간에 그들은 풍부하다
말도 안돼,연설에서,
그래서 나 같은,알고,셀 누가
그냥 m 인가요? 는,진짜,
감방이요? 그들은 말한다:한 사람,속도
따라잡을게요
생우엔과 클린커트 사이,
가끔씩 산책도 해야 하고
이 지역에.
큰 거물로 갈까? 하나,
코드를 노래하는 동안?하나,
오래된 보네.
봄이고 저녁이잖아
카운터 앞에 조용하고 강한,
트럭 얘들 아? nent
그리고 힙에 우리는 단지 있나요? 선택
모든 d 를 달래기 위해? 선생님
이 지역에.
때때로 m? 엘르 씨? 우르 스? 엠? 는 더 듣고,
그 목소리는"M?미케테스트 벨»
우리는 두 눈을 닫습니다
그러나 우리는 사랑과 맑은 물으로 살지 않습니다
어떤 소설에서 그,
그래서,곧 우리는 함께.
없이 r? 더 오래 벌레.
생우엔과 클린커트 사이
어제 레브뉴에 가는데
이 지역에.
나는 어떤 변화를 발견 했는가?:
우리는 디? 모든 c 의 몰리? t?들.
그 사이클론…
더 많은 숲,더 많은 나무 막사,
이 노래보다 더?나를 위해 있었다
Aum? 그리고 내 suv'nirs d 앞에? 송어,
나 혼자 울었어? 밤에
이 지역에
(기능 ();
문서.쓰기('