Edith Piaf — Heureuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Heureuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heureuse comme tout
Heureuse malgré tout
Heureuse, heureuse, heureuse…
Il le faut!
Je le veux!
Mon amour, pour nous deux…
Heureuse d’avoir
Enfin une part
De ciel, d’amour, de joie.
Dans tes yeux
Dans tes bras
Heureuse comme tout
Heureuse n’importe où
Par toi!
Le meilleur et le pire nous le partageons
C’est ce qu’on appelle s’aimer pour de bon
Mais pour moi, désormais le pire
Serait de perdre le meilleur
D'être là près de toi
Et d’en pleurer de joie.
Heureuse comme tout
Heureuse malgré tout
Heureuse, heureuse, heureuse…
Il le faut!
Je le veux!
Mon amour, pour nous deux…
Heureuse demain
De tout et de rien
Pourvu que tu sois là
Tu verras, tu verras…
Heureuse comme tout
Heureuse jusqu’au bout
Pour toi…
가사 번역
모든 행복
모든 것에도 불구하고 행복
행복,행복,행복…
우린 해야만 해!
나는 그것을 원한다!
내 사랑,우리 모두를 위해…
가지고 행복
마지막으로 공유
천국,사랑,기쁨
당신의 눈
당신의 팔에
모든 행복
어디서나 행복
당신으로!
우리가 공유하는 최고의 최악
그것은 영원히 서로를 사랑 불렀다
하지만 나를 위해,지금 최악의
최고를 잃는 것
네 곁에 있으렴
그리고 기쁨으로 눈물을 흘렸다.
모든 행복
모든 것에도 불구하고 행복
행복,행복,행복…
우린 해야만 해!
나는 그것을 원한다!
내 사랑,우리 모두를 위해…
해피 내일
모든 것을 아무것도
당신이 여기 있었으면 좋겠어요.
당신은 볼 수 있습니다,당신은 볼 수 있습니다…
모든 행복
끝에 행복
당신을 위해…