Edith Piaf — Je sais comment 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Je sais comment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JE SAIS COMMENT
Paroles: Julien Bouquet, musique: Robert Chauvigny et Julien Bouquet, enr.
5 aot 1959
coute-moi mon ami
Aimes-tu la libert
Voudrais-tu t’enfuir d’ici
Aimerais-tu t’vader?
Veux-tu revivre la vie
Marcher sans chanes tes pieds
Oh, rponds-moi, mon ami
Aimerais-tu t’vader?
Je sais comment…
Comment scier tous ces barreaux
Qui sont l en guise de rideaux
Je sais comment…
Comment faire sauter les verrous
Entre la libert et nous
Je sais comment…
Comment faire tomber en poussire
Ce mur norme d’normes pierres
Je sais comment…
Comment de sortir de ce cachot
Ferm comme l’est un tombeau
Je sais comment revoir les fleurs
Sous un ciel bleu
Je sais comment avoir le coeur
Libre et heureux…
Tu ne dis rien mon ami
Mais tu as au fond des yeux
Plus de rves que d’envie
Pour voir ce coin de ciel bleu
Tu crois que je t’ai menti
Que je n’ai pas de secret
Pourtant, tes yeux l’ont compris
C’est eux qui sont dans le vrai…
Je sais comment…
Comment faire tourner sur ses gonds
La porte en fer de la prison
Je sais comment…
Comment faire voler en clats
Les boulets qui gnent non pas
Je sais comment…
Comment briser de nos mains nues
Toutes ses entraves sans tre vus
Je sais comment…
Comment sortir de ce cachot
Sans risquer d’y laisser la peau
Je sais comment revoir les fleurs
Sous un ciel bleu
Je sais comment avoir le coeur
Libre et heureux… Dors…
가사 번역
제이 세이스 댓글
파롤:줄리앙 부케,음악:로버트 차비히니 등 줄리앙 부케,엔르.
5aot1959
쿠테모이 몬 아미
목표-투 라 리버트
보증서-tu t'enfuir d'ici
에이메레토베더?
Veux-tu revivre la vie
황제 산캐인 테스 파이드
오,롤폰드-모이,몬 아미
에이메레토베더?
제이 세이스 댓글…
댓글 scier tus ces barreaux
키 송 l 엉 가이세 드 리도
제이 세이스 댓글…
Faire 사우 터 레 투철 코멘트
앙트레 라 리버트 엔트 누스
제이 세이스 댓글…
댓글 시레 탐버 엔 푸시레
비정규 부두
제이 세이스 댓글…
댓글 드 소르티르 드 ce 카셰
Ferm comme fer'est un tombeau
제 사이스의 코멘트 르부아르 레후루르
수은시엘 블루
제이 사이스의 코멘트 avoir 르 쾨르
Libre et heureux…
투 네 디스 리엔 몬 아미
메이스투 as au fond des yeux
게다가 드 르베스 퀘덴비
부어 보이르 ce 코인 드 시엘 블루
뜻튜 크로이 스 케 제이 멘티
퀘제나이 파스 드 비밀
Comprision
'Ex qui sont dans le vrai'sest…
제이 세이스 댓글…
댓글 파이어투어 너 수르 세스 셀카
라 포르테 엔 퍼 드 라 감옥
제이 세이스 댓글…
댓글 faire voler en clats
Les boules qui gnent non pas
제이 세이스 댓글…
코멘트 브라이저 드 노스 메인 색상
토츠 세스는 산세 트레 푸스를 격찬합니다.
제이 세이스 댓글…
댓글 분류르 드 ce cachot
산 라이저 디 라이저 라 포
제 사이스의 코멘트 르부아르 레후루르
수은시엘 블루
제이 사이스의 코멘트 avoir 르 쾨르
Libre et heureux...…