Edith Piaf — Je T'ai Dans La Peau 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Je T'ai Dans La Peau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi…
Toujours toi…
Rien que toi…
Partout toi…
Toi… toi… toi…
Toi…
Je t’ai dans la peau,
'y a rien à faire.
Obstinément, tu es là.
J’ai beau chercher à m’en défaire,
Tu es toujours près de moi.
Je t’ai dans la peau,
'y a rien à faire.
Tu es partout sur mon corps.
J’ai froid, j’ai chaud.
Je sens la fièvre sur ma peau.
Après tout, je m’en fous de ce qu’on peut penser.
Je n’peux pas m’empêcher de crier.
Tu es tout pour moi, j' suis intoxiquée
Et je t’aime, je t’aime à en crever.
Je t’ai dans la peau,
'y a rien à faire.
Obstinément, tu es là.
J’ai beau chercher à m’en défaire,
Tu es toujours près de moi.
Je t’ai dans la peau,
'y a rien à faire.
Tu es partout sur mon corps.
J’ai froid, j’ai chaud.
Je sens tes lèvres sur ma peau.
'y a rien à faire, j' t’ai dans la peau…
가사 번역
당신…
항상 당신…
그냥 당신…
어디에나 당신…
너... 너... 당신…
당신…
내 피부에 당신을 넣어,
'할 일이 없다.
고집,당신은 여기.
나는 그것을 없애려고 시도했을 수도 있습니다,
넌 항상 나랑 가까워
내 피부에 당신을 넣어,
'할 일이 없다.
넌 내 몸에 묻었어
춥고,섹시해
내 피부에 열이 느껴진다.
결국,난 당신이 무슨 생각을 상관 없어.
소리지르는데 도움이 안돼
넌 내 전부야 난 취했어
그리고 난 당신을 사랑 죽음에 당신을 사랑 해요.
내 피부에 당신을 넣어,
'할 일이 없다.
고집,당신은 여기.
나는 그것을 없애려고 시도했을 수도 있습니다,
넌 항상 나랑 가까워
내 피부에 당신을 넣어,
'할 일이 없다.
넌 내 몸에 묻었어
춥고,섹시해
네 입술이 내 피부에 느껴져
'할 일이 없다,나는 내 피부에 당신을 가지고있다…