Edith Piaf — J'en ai passe des nuits 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "J'en ai passe des nuits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’en ai passé des nuits
À griffonner des lettres
Lettres qui lui criaient
Tout mon ardent amour
Et que je détruisais
Lorsque venait le jour
Et qu’enfin j’envoyais
Quitte à me compromettre
J’en ai passé des nuits
À griffonner des lettres
J’en ai passé des nuits
D’affreuses jalousies
À l’attendre glacée
Au coin d’un feu mourant
Je restais là, parfois
Jusqu'à l’aube, guettant
Me refusant à croire
À tant de perfidie
J’en ai passé des nuits
D’affreuses jalousies
J’en passe maintenant
De pauvres nuits d’orgie
Pour qu’il ne sache pas
Combien j’ai pu souffrir
Dans le bruit, vainement
Je cherche à m'étourdir
Mais l'éternel regret
Empoisonne ma vie
J’en passe maintenant
De pauvres nuits d’orgie!
가사 번역
나는 밤을 보냈다
낙서 편지
그에게 비명을 지르는 편지
내 모든 열렬한 사랑
그리고 나는 파괴하고 있었다
그 날이 왔을 때
그리고 마지막으로 나는
나를 손상시킬 정도로
나는 밤을 보냈다
낙서 편지
나는 밤을 보냈다
끔찍한 질투
기다리고 그녀의 얼음
죽어가는 불의 모퉁이에서
나는 때때로 거기에 머물렀다.
새벽까지 숨어
날 믿지 못하는데
너무 많은 배신에
나는 밤을 보냈다
끔찍한 질투
나는 지금 통과한다
가난한 밤의 난교
그래서 그는 모른다
내가 얼마나 고통을 줄 수 있니
소음,헛되이
어지러워서 그러는데
그러나 영원한 후회
내 인생 독살
나는 지금 통과한다
난교의 가난한 밤!