Edith Piaf — J'n'attends plus rien 가사 및 번역

이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "J'n'attends plus rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’n’attends plus rien
Rien désormais ne m’appartient
Je n’ai gardé que de vieilles histoires
Au fond de ma mémoire
J’n’attends plus rien
Aucune main ne me retient
Sans un ami qui me console
D’un geste ou d’une parole
J’n’attends plus rien
Je me demande à quoi je tiens
Les mauvais souvenirs raisonnent
Dans mon crâne qui bourdonne
J’n’attends plus rien
Rien désormais ne m’appartient
Je vais errante et solitaire
Sans rien qui vaille sur Terre

가사 번역

나는 더 이상 아무것도 기다리고 있지 않다
이젠 내 것이 아니다
나는 오래된 이야기 만 유지했다
내 기억에 깊은
나는 더 이상 아무것도 기다리고 있지 않다
어떤 손도 나를 다시 붙들지 않는다.
나를 위로해주는 친구가 없다면
제스처 또는 단어
나는 더 이상 아무것도 기다리고 있지 않다
나는 내가 무슨 상관이야 궁금해
나쁜 기억 이유
내 윙윙 거리는 두개골에서
나는 더 이상 아무것도 기다리고 있지 않다
이젠 내 것이 아니다
난 방황하고 외로워
지구상의 가치도 없이