Edith Piaf — Le chant du pirate 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Le chant du pirate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marchant par-dessus les tempêtes
Courant dans la vague et le vent
Chassant les blanches goélettes
C’est nous, ceux du gaillard d’avant
C’est nous qui sommes les corsaires
Brigands tout comme étaient nos pères
Ho! Hisse et ho! Miséricorde!
Pour nous tenir au bout d’une corde
Faudra d’abord nous attraper
Faudra d’abord nous aborder
Ho! Hisse! Ho! Pavillon noir!
Ho! Hisse! Ho! Pavillon haut!
Tant que le vent pousse la frégate
Y a du bon temps pour les pirates
Tant que la mer est par-dessous
C’est le corsaire qui tient l' bon bout!
Ho! Hisse! Ho! Pavillon noir!
Ho! Hisse! Ho! Pavillon haut!
Tant pis pour les yeux de ta mère
Tant pis pour la reine et le roi
Tant mieux si tu deviens corsaire
Jésus était un hors-la-loi!
Viens donc fréquenter les étoiles
Dormir dans le ventre des voiles
가사 번역
폭풍우 위로 걷기
파와 바람에 있는 현재
스쿠너 사냥
우리야,노인
우리는 민영입니다
우리 아버지처럼 강도
호! 호와 호! 자비!
로프의 끝에 우리를 유지
우리는 먼저 자신을 잡아야 할 것입니다
우리는 첫 번째 주소를 가져야합니다
호! 히스! 호! 검은 깃발!
호! 히스! 호! 깃발 올려!
바람이면 호위함도 밀고
해적에 대한 좋은 시간이있다
바다가 아래 있는 한
그것은 오른쪽 끝을 들고 해적입니다!
호! 히스! 호! 검은 깃발!
호! 히스! 호! 깃발 올려!
네 엄마 눈에 너무 가깝다
왕과 여왕을 위해 너무 많은
당신이 사교자가 될 경우 너무 많은 더 나은
예수님은 무법자셨습니다!
와서 별들과 놀아라.
돛 아랫배에서 자