Edith Piaf — les orgues de barbarie 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "les orgues de barbarie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les orgues de Barbarie
Qui chantaient dans les rues
Ont chantéleurs amours
Et puis ont disparu
Seule entre ses deux murs
Une ruelle obscure
Va glissant dans le noir
Retrouver son boulevard
Une tendre chanson
Qui n’est pas née d’hier
Fait revivre un instant
Tous ceux-làqui s’aimèrent
Un, deux, trois petits tours
Les orgues de Barbarie
Connaissent bien la magie
Des vieilles rues de Paris
Les orgues de Barbarie
Ce n’est pas les grandes orgues
Mais leurs refrains rouillés
Savent si bien chanter
Tourne la manivelle
Des morceaux de chansons
Àl'ombre des ruelles
Jouent les belles partitions
Tandis qu’elles s'égosillent
Au milieu du boulevard
Des garçons et des filles
Dansent sur le trottoir
Un, deux, trois petits tours
Les orgues de Barbarie
C’est une symphonie
Pour les rues de Paris
Les orgues de Barbarie
Ont perdu leur musique
Àforce de tourner
Dans les rues de Paris
Les années ont passé
Les refrains ont vieilli
Mais les orgues du passé
Hantent souvent la nuit
Parfois, deux amoureux
Quand ils s’aiment très fort
Peuvent les entendre encore
Jouer rien que pour eux
Un, deux, trois petits tours
Orgues de Barbarie
Je vous entends toujours
Dans les rues de Paris
가사 번역
야만주의의 장기
길거리에서 노래한 사람
Chantedleurs 사랑
그리고 사라졌습니다
그 두 벽 사이에 혼자
어두운 골목
어둠 속에서 활공 간다
대로 찾기
부드러운 노래
어제 태어난 사람
순간을 재현
서로를 사랑하는 모든 사람들
하나,둘,세 개의 작은 타워
야만주의의 장기
마법을 잘 알아라.
올드 스트리트 오브 파리
야만주의의 장기
큰 장기가 아니에요
그러나 그들의 녹슨 코러스
너무 잘 노래하는 방법을 알고
크랭크를 도십시오
노래
골목길의 그늘에서
아름다운 점수를 플레이
그들이 자기중심화하는 동안
길 한복판에서
남자와 여자
보도에 춤
하나,둘,세 개의 작은 타워
야만주의의 장기
교향곡이야
파리의 거리를 위해
야만주의의 장기
그들의 음악을 잃었다
강제로 켜
파리 거리
몇 년이 지났습니다
코러스 족은
그러나 과거의 장기
종종 밤에 잡으러 간다
때로는 두 연인
그들이 서로를 아주 많이 사랑할 때
그(것)들을 다시 들을 수 있습니다
그들을 위해 단지 재생
하나,둘,세 개의 작은 타워
바바리안 기관
나는 항상 당신을 듣고
파리 거리