Edith Piaf — Y'a Pas De Printemps 가사 및 번역
이 페이지에는 Edith Piaf의 노래 "Y'a Pas De Printemps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jamais d’repos
Toujours courir
M? Tro, bureau
Et repartir
Quand vient le dimanche, il faut faire des affaires
Laver, repasser, repriser sa mis? Re
Et c’est pareil
Jour apr? S jour
Jamais d’soleil
Et pas d’amour
Y a pas d’printemps le long d’ma vie
Je n’crois pas aux calendriers
J’ai beau fair' des? Conomies
L’printemps je n’peux pas m’le payer
Le mois de mai passe et m’oublie
Et le bonheur en fait autant
P’t'? Tr' que j’suis pas assez jolie
Mais dans ma vie y a pas d’printemps
Mais le destin m’a fait un' farce
Et l’vingt et un du mois de mars
Quand le printemps chante? Plein' voix sa naissance
Avec un beau gars m’a fait fair' connaissance
Il m’a dit: «Viens»
Il m’a souri
Et dans mon coin
Tout a fleuri
Y a du printemps le long d’ma vie
Et j’me moque des calendriers
Car maintenant, c’est d’la folie
J’en ai m? Me au mois de janvier
J’ai plus besoin d'? Conomies
Mon c? Ur et moi, on est content
P’t'? Tr' que j’suis pas jolie, jolie
Mais dans ma vie y a plein d’printemps
가사 번역
결코 휴식
항상 실행 중
엠? Tro,사무실
그리고 떠나
일요일이 올 때,당신은 사업을 할 수 있습니다
세척,철,세트 픽업? 다시
그리고 그것은 동일합니다
일 4 월? 의 날
결코 써니
사랑도 없고
내 인생엔 봄이 없어
달력 같은 거 안 믿어
내가 공정한가,데? 주술사
봄 나는 그것을 감당할 수 없다
5 월의 달 통과 하 고 나를 잊지
그리고 행복은 그것을 많이 만든다
안 그래? 내가 충분히
하지만 내 인생에서 봄은 없다
그러나 운명은 나를'광대했다
그리고 3 월 한 달 중 스물 하나
봄 노래는 언제 불러? 전체'음성 그의 탄생
잘생긴 남자랑 있으면 날 공평하게 알게 되거든
그는 말했다,"어서.»
그는 나에게 미소를 지었다
그리고 내 코너
모든 꽃이 만발한
내 인생엔 봄이 있어
그리고 나는 달력에 대해 걱정하지 않는다
지금은 광기 때문에
내가 갖고 있다고? 나 월
나는 더 필요합니까? 주술사
내 c? 우르 나는 행복하다
안 그래? 난 예쁘지 않아
하지만 내 삶은 봄으로 가득 찼어