Edna's Goldfish — This Is Not Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Edna's Goldfish의 노래 "This Is Not Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like I just learned to care
I know that you will but don’t you dare
Point your stare
In my direction, the inflection in your voice says
«things aren’t working out»
But I’ve got some doubt…
Almost is a dirty word when your 17
Regret can kill you when you turn 20
Fall asleep in separate rooms
Things are changing fast but you left me too soon
To look in my direction, the inflection
In my voice says, «let's try and work it out»
But I’ve got some doubt
But I can’t wait that long to hear what happens next
And it’s been so long since I’ve been put to the test
가사 번역
난 그냥 관심을 배운 것 같다
난 당신이 것 알고 있지만 감히
너의 시선을 가리켜라.
제 방향으로는,당신의 목소리에 변곡된 것이
"상황이 밖으로 작동하지 않습니다»
그러나 나는 의심 스럽다…
거의 더러운 단어는 때 17
당신이 20 을 켤 때 후회 당신을 죽일 수 있습니다
별도의 방에서 잠이 듭니다
상황이 빠르게 변하고 있지만 당신은 너무 빨리 나를 떠났다
내 방향을 바라보는 건 굴절이야
내 목소리로는"노력해 봅시다"»
그러나 나는 의심 스럽다
그러나 나는 다음에 무슨 일이 일어 났는지 듣고 오래 기다릴 수 없다
시험 본 지 꽤 됐네요