Ednita Nazario — No Te Pido Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Ednita Nazario의 노래 "No Te Pido Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te pido mas
que no rompas el cristal
que proteje del ayer
el alma mia
No te pido mas
que no quieras despertar
el pasado que hasta hoy
en mi dormia.
No te pido mas
que no me hagas recordar
momentos que pase
ahora que ya cierran mis herida.
No te pido mas
que no me des
promesas que talvez
jamas podran mis ojos ver cumplidas.
No no, no te pido mas
que me hagas olvidar
las nubes negras que hubo en mi pasado.
no no, no te pido mas
que quiero comenzar
de nuevo mi existencia junto a ti no te pido mas que no sufrir
volver a repirar
amar y ser amada… nada mas
No te pido mas
que no me hagas regresar
de esta luz hacia el ayer
entre tinieblas.
Pase lo que pase en este amor,
sera mi salvacion
si al menos, del recuerdo me libera
por eso…
No no, no te pido mas
que me hagas olvidar
las nubes negras que hubo en mi pasado.
No no, no te pido mas
que quiero comenzar
de nuevo mi existencia junto a ti no te pido mas que no sufrir
volver a repirar
amar y ser amada… nada mas
가사 번역
나는 더 이상 요구하지 않습니다.
유리를 깨지 마
즉 어제부터 보호
내 영혼
나는 더 이상 요구하지 않습니다.
일어나기 싫다며?
과거는 오늘까지
내 잠에서.
나는 더 이상 요구하지 않습니다.
기억나게 만들지 마
지나가는 순간
이제 내 상처는 닫혔어
나는 더 이상 요구하지 않습니다.
나에게 주지 마라.
아마 약속
내 눈은 결코 성취되지 않을 것이다.
아니 아니,나는 더 이상 요구하지 않다
나를 잊지
내 과거에 있던 검은 구름.
아니 아니,나는 더 이상 요구하지 않다
내가 하고 싶은 말은
다시 한번 너와 나의 존재는
다시 호흡하십시오
사랑과 사랑... 아무것도 더
나는 더 이상 요구하지 않습니다.
날 돌아오게 만들지 마
이 빛에서 어제까지
어둠 속에서
이 사랑에서 무슨 일이 일어나든,
그것은 나의 구원이 될 것입니다
적어도,그것은 메모리에서 나를 해방
그 이유는…
아니 아니,나는 더 이상 요구하지 않다
나를 잊지
내 과거에 있던 검은 구름.
아니 아니,나는 더 이상 요구하지 않다
내가 하고 싶은 말은
다시 한번 너와 나의 존재는
다시 호흡하십시오
사랑과 사랑... 아무것도 더