Ednita Nazario — Por Ti Me Casare 가사 및 번역
이 페이지에는 Ednita Nazario의 노래 "Por Ti Me Casare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por tí me casaré,
es evidente
y contigo, claro está, me casaré…
Por tí me casaré,
por tu carácter
que me gusta hasta morir, no sé por qué,
y eso me da más miedo que vergüenza,
porque casarse es una adivinanza.
Por tí me casaré,
por tu sonrisa,
porque estás casi tan loca como yo y tenemos en común más de un millón de cosas,
(por tí me casaré)
por ejemplo, que los dos odiamos las promesas,
(por ti me casaré)
pero yo seré tu esposo, tú serás mi esposa
y yo prometeré que te querré
y tú también prometerás que me querrás
con tanto miedo que cruzarás los dedos…
Por tí me casaré,
una cuestión de piel,
firmaremos nuestro amor en un papel
y pobre del que se ría,
es un estúpido, no sabe,
no comprende que el amor es simpatía.
Porque nuestro matrimonio es mucho más que un pacto
(por tí me casaré)
y al final seguro que todo será perfecto,
(por tí me casaré)
aunque somos diferentes somos casi exactos
y yo prometeré que te querré
y tú también prometerás que me querrás
hasta la muerte, todo es cuestión de suerte,
suerte…
Por tí me casaré
cuando te encuentre,
cuando sepa dónde estás, quién eres tú…
가사 번역
당신을 위해 나는 결혼 할거야,
그것은 분명
그리고 당신과 함께,물론,나는 결혼 할거야…
당신을 위해 나는 결혼 할거야,
당신의 성격을 위해
내가 죽을 때까지 나는 그것을 좋아한다,나는 왜 모른다,
그리고 그 수치보다 더 무서워,
왜냐면 결혼하는 건 수수께끼거든
당신을 위해 나는 결혼 할거야,
당신의 미소를 위해,
넌 나만큼 미쳤고 우린 공통점이 백만 가지가 넘었으니까,
(당신을 위해 나는 결혼 할 것이다)
예를 들어,우리 둘 다 약속을 싫어합니다,
(당신을 위해 나는 결혼 할 것이다)
하지만 난 네 남편이 될 거야 넌 내 아내가 될 거야
그리고 내가 당신을 사랑합니다 약속 할게
너도 날 사랑하게 될 거야
그래서 두려워 당신은 당신의 손가락을 교차…
당신을 위해 나는 결혼 할거야,
피부 문제,
우리는 종이에 우리의 사랑에 서명 할 것입니다
그리고 웃음 가난한 사람,
그는 바보,그는 모른다,
그는 사랑이 동정이라는 것을 이해하지 못합니다.
우리 결혼은 약속보다 훨씬 더 중요하니까
(당신을 위해 나는 결혼 할 것이다)
그리고 결국 나는 모든 것이 완벽 할 것이라 확신합니다,
(당신을 위해 나는 결혼 할 것이다)
우리가 다르더라도 우리는 거의 정확합니다
그리고 내가 당신을 사랑합니다 약속 할게
너도 날 사랑하게 될 거야
죽을 때까지,그것은 행운의 모든 문제입니다,
운…
당신을 위해 나는 결혼 할거야
내가 널 찾으면,
당신이 어디 있는지,당신이 누구인지…