Edoardo Bennato — La torre di Babele 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "La torre di Babele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non vi fermate
dovete costruire la vostra torre
la Torre di Babele
sempre pi grande
sempre pi alta e bella
… Siete o non siete i padroni della terra?
Strappate tutti i segreti alla natura
e non ci sar pi niente
che vi far paura
e sarete voi a far girare la terra
con un filo, come una trottola
dall’alto di una stella.
E quella stella sar il quartier generale
per conquistare
quello che c' ancora da conquistare
e da quella stella
per tutto l’universo
l’uomo si spazia, per superare se stesso.
Non vi fermate
dovete costruire la vostra torre
la torre di Babele
costi quel che costi
anche guerra dopo guerra
siete o non siete i padroni della terra?
Non vi fermate
dovete costruire la vostra torre
la torre di Babele
si deve fare e serve a dimostrare
che l’uomo superiore
a ogni altro animale…
가사 번역
멈추지 마
당신은 당신의 타워를 구축해야
바벨 타워
이제까지 더 큰
점점 더 키 크고 더 아름다운
... 넌 지구 주인이 아니야?
자연의 모든 비밀을 눈물
그리고 아무것도 없을 것입니다
그것은 당신을 놀라게 할 것이다
그리고 당신은 지구를 돌 것입니다
실과 함께,회전 탑 같은
스타의 꼭대기에서
그리고 그 별이 본부가 될 것입니다
정복하기 위해
우리가 여전히 정복 할 필요가있는 것
그리고 그 별에서
온 우주를 위해
남자는 자신을 극복하기 위해 방황.
멈추지 마
당신은 당신의 타워를 구축해야
바벨 타워
비용 어떤 비용
심지어 전쟁 후 전쟁
넌 지구 주인이 아니야?
멈추지 마
당신은 당신의 타워를 구축해야
바벨 타워
그것은 할 수 있어야하고 증명하는 역할을한다
그 상사가
다른 모든 동물에게…