Edoardo Bennato — Perfetta per me 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Perfetta per me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lei non è una diva da fotografare
Lei non entra in scena scendendo dalle scale
Non aspira ad avere il suo nome in copertina
E non la convinceresti a mettersi in vetrina
Lei non è laureata e non sa recitare
Lei non sa mascherare l’accento dialettale
Non si iscrive a facebook per parlare di sè
Lei è un poco all’antica, ma è perfetta per me
Lei non è una star della televisione
Non rilascia interviste al telegiornale
Lei cammina a piedi nudi come una contadina
Ed in certi momenti sembra una bambina
Lei sui tacchi barcolla e rischia di cadere
E sua madre le urla che deve dimagrire
Lei ha un suo sogno segreto ma non dice qual è
Lei non è una modella, ma è perfetta per me…
Ed io che sembro un invasato, mentre continuo ad armeggiare
Su questa nave sgangherata, alla deriva in mezzo al mare!
Al mare…
Lei non ha confidenza con la geografia
Però sa che il razzismo è una malattia
Lei è molto orgogliosa ma non è piena di sè
Lei ha qualche difetto ma è perfetta per me…
가사 번역
그녀는 사진을 디바 아니다
그녀는 계단을 내려가는 장면을 입력하지 않습니다
그는 표지에 자신의 이름을 가진 갈망하지 않습니다
그리고 너는 그녀에게 과시하라고 설득하지 않을거야.
그녀는 대학원되지 않고 행동하는 방법을 알 수 없습니다
그녀는 직장 악센트를 마스크하는 방법을 모른다
Facebook 이 자신에 대해 이야기 할 수 있도록 가입하지 마십시오
좀 구식이지만 나한텐 완벽해요
그녀는 텔레비전 스타 아니다
뉴스에선 인터뷰 안 해
그녀는 농민처럼 맨발로 걸어 간다
그리고 때때로 그녀는 어린 소녀처럼 보인다
그녀는 발 뒤꿈치에 장타기와 위험이 떨어지는
그리고 그녀의 어머니는 그녀가 무게를 잃을 필요가 있다고 비명
그녀는 자신의 비밀 꿈을 가지고 있지만 그것이 무엇인지 말하지 않습니다
그녀는 모델이 아니지만 나를 위해 완벽합니다…
그리고 나는 땜질 유지하는 동안 침입자처럼 보인다
이 비정형 배에서 바다 한가운데서 표류하고 있어!
바다…
그녀는 지리에 대한 자신감을 가지고 있지 않습니다
그러나 그는 인종 차별주의가 질병이다는 것을 알고 있습니다
그녀는 매우 자랑 스럽지만 자신으로 가득 차 있지 않습니다
그녀는 몇 가지 결함을 가지고 있지만,그녀는 나를 위해 완벽한입니다.…