Edoardo Bennato — Rockcoccodrillo 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Rockcoccodrillo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non lo sentite… che strano ticchettio!
? il primo allarme, poi dopo arrivo io!
non voglio alcun vantaggio
ma non? per coraggio
? perch? sono il pi? cattivo…
… e mi diverte, il fatto d’inseguirvi
ci provo gusto, mi piace tallonarvi
non vi do tregua mai!
perci? poveri voi… restate in guardia
che sta arrivando il vostro
co-co-co-co-coccodrillo! sono diplomato
ed insegno ritmo, ballo, sono un maestro!
Scappate pure, correte se vi pare!
io vado piano, io non mi do da fare!
io non mi affanno troppo
vi aspetto tutti al varco
e quando? l’ora di fare i conti…
… io mi presento al ritmo di una sveglia
il ritmo batte, vi d? una strana voglia
che strana tentazione
che voglia di ballare… non resistete
che sta arrivando il vostro
co-co-co-co-coccodrillo! son diplomato
ed insegno ritmo, ballo, sono un artista!
Persone serie, voi, persone rispettate!
siete le peggio, perch? voi resistete!
voi non vi abbandonate mai
voi non vi concedete mai
fate violenza, a voi stessi…
… e poi con gli altri, per rabbia vi sfogate!
ma non? corretto, ma quando la smettete?
si voi, persone serie… ma fatemi il piacere!
seguite il ritmo, e andate a tempo
col vostro co-co-co-co-coccodrillo!
Andate a tempo e seguite tutti
il ballo, e non sgarrate…
E voi banditi, pirati e contrabbando!
? da parecchio che vi sto osservando!
ma che rivoluzione! la vostra aspirazione
? diventare ne pi? e ne meno come quelle
… persone serie, persone rispettate
che per scemenza guardate e scimmiottate!
che bella situazione… l’unica soluzione
? di cercare di andare a tempo
col vostro co-co-co-co-coccodrillo!
capire il ritmo e farsi un altro ballo
…un altro giro…
Ma che razza di coccodrillo sei?
Vuoi far ballare tutti noi,
ma non si capisce cosa vuoi…
S?, perch? non ci spieghi cosa vuoi?
perch? non ci dici chi ti manda
che razza di coccodrillo sei…
Ve l’ho gi? detto io sono il pi?
cattivo! Io vi do il tempo,
anzi il tempo sono io! Il tempo a volte?
strano, ma il tempo? galantuomo!
Io non vi imbroglio, ma non vi si pu?
imbrogliare! Io vado piano,
ma non mi si pu? fermare! Da' tempo al tempo e i conti
devon tornare, seguite il ritmo e andate a tempo col
vostro co-co-co-co-coccodrillo a volte piango non mi
vergogno a dirlo, ma son solo lacrime di co-co-co-co-coccodrillo
ma son tutte lacrime di co-co-co-co-coccodrillo io
vi do il tempo ma sono un coccodrillo son galantuomo,
ma sono un coccodrillo, a volte piango…
가사 번역
못 들었어?.. 이 얼마나 이상한 똑딱!
? 첫 번째 알람,그럼 내가 갈게!
나는 어떤 이점을 원하지 않는다
하지만 아니? 용기를 위해
? 농어? 내가 파이야? 나쁜…
... 그리고 그것은 당신을 쫓아 저를 즐겁게한다.
나는 맛을 시도,나는 당신을 발 뒤꿈치 싶어요
난 절대 쉬지 않아!
퍼시? 불쌍한 당신... 계속 경계해
그것은 당신오고있다
악어 공동 공동 공동! 졸업했어요
그리고 리듬,댄스,나는 교사입니다!
도망쳐,도망가!
천천히 가,안 바빠!
나는 너무 열심히 일하지 않는다
문 앞에서 기다릴게요
그리고 언제? 수학을 할 시간…
... 나는 알람 시계의 리듬에 자신을 소개
리듬이 뛰는 거야? 이상한 모반
어떤 이상한 유혹
어떤 욕망 춤을... 저항하지 않음
그것은 당신오고있다
악어 공동 공동 공동! 졸업했어요
리듬도 가르치고 춤도 추고 난 예술가야
심각한 사람들,당신,존경받는 사람들!
넌 최악이야,왜? 꽉 잡아!
넌 절대 포기하지 않아
너는 결코 탐닉하지 않는다
자신에게 폭력을 행사하십시오…
... 그리고 다른 사람들과 함께,분노에서 당신은 배출!
하지만 아니? 맞아,근데 언제 멈춰?
예,심각한 사람들... 하지만 제발!
리듬을 따라,시간에 이동
당신의 공동 공동 공동 공동 악어와!
시간에 가서 모두를 따라
댄스,그리고 실수하지 마세요…
그리고 당신은 도둑,해적 및 밀수품!
? 오랫동안 널 지켜봤어!
이 얼마나 혁명! 당신의 포부
? 네 파이가 되십시오? 그리고 그 이하
... 심각한 사람들,존경받는 사람들
어떻게 바보 모양과 원숭이!
이 얼마나 아름다운 상황... 유일한 해결책
? 제 시간에 갈려고
당신의 공동 공동 공동 공동 악어와!
리듬을 이해하고 다른 춤을 추십시오
... 또 다른 라운드…
당신은 악어의 어떤 종류입니까?
우리 모두가 춤을 추길 원하죠?,
하지만 당신은 당신이 원하는 것을 이해하지 않습니다…
들? 농어? 원하는 걸 말해주지 않을래?
농어? 누가 보냈는지 말하지 마
당신은 악어의 어떤 종류의…
내가 갖고 있나? 내가 파이라고?
나쁜! 나는 당신에게 시간을 준다,
사실,시간은 나야! 때때로 시간?
이상한,하지만 날씨? 갤런투오모!
난 당신을 바람피지 않아,하지만 당신은 안 그래?
부정 행위! 나는 천천히 갈거야,
그러나 나는 할 수 없다? 멈춰!멈춰! 시간 및 계정
데본,다시 와서 리듬을 따라 시간에 이동
당신의 공동 공동 공동 공동 악어는 때때로 나는 나를 울지
부끄러운 그것을 말할 수 있지만,그것은 단지 공동 공동 공동 악어의 눈물이다
그러나 그들은 모두 공동 공동 공동 악어 I 의 눈물이야
나는 당신에게 시간을 줄 것이다 그러나 나는 악어입니다 나는 신사 야,
그러나 나는 악어입니다,때로는 울고…