Edoardo Bennato — Un aereo per l'afghanistan 가사 및 번역
이 페이지에는 Edoardo Bennato의 노래 "Un aereo per l'afghanistan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey… Guarda quell’aereo che sta per partire per l’Afghanistan
Sembra la macchina del tempo che in sole poche ore ti trasporterà
lontano verso il passato. Fino a mille anni fa…
Sembra un film di fantascienza ma non è sicuro che ti piacerà
Sembra il nostro medioevo ma non è finzione, questa è la realtà
Questa è l’alba del duemila in Afghanistan!
Nono reggimento di soldati italiani nell’inferno di Kabul
Strumento di aggressione o missione di pace?
Cos'è decidilo tu…
Tu che cerchi ogni sera nuove emozioni nello show del telegiornale
O tu che metti in scena la rivoluzione nel teatrino di un centro sociale
Hey… Guarda quei ragazzi bene equipaggiati che stanno per andare
E altri bene addestrati a recitare slogans per farli ritornare
Chi è che ha in mano i fili e che li fa ballare?
Nono reggimento di soldati italiani nell’inferno di Kabul
Strumento di aggressione o missione di pace?
Cos'è decidilo tu…
Tu che cerchi ogni sera nuove emozioni nello show del telegiornale
O tu che metti in scena la rivoluzione nel teatrino di un centro sociale
Nono reggimento di soldati italiani nell’inferno di Kabul
Strumento di aggressione o missione di pace?
Cos'è decidilo tu…
Tu che hai le idee chiare spiega a chi ce l’ha confuse
lì che cosa ci sta a fare
E in nome di che colpa o di che ideale
corre il rischio di farsi ammazzare
가사 번역
이봐... 아프가니스탄으로 떠나는 비행기를 보세요
그것은 단지 몇 시간에 당신을 수송 할 타임 머신처럼 보인다
과거로 멀리. 천 년 전까지…
그것은 공상 과학 영화처럼 보이지만 당신이 그것을 좋아할 것 확실하지 않다
그것은 우리의 중세 같이 소리가 납니다 그러나 허구가 아닙니다,이것은 현실입니다
아프가니스탄의 2 천명의 새벽입니다!
카불의 지옥에서 이탈리아 군인의 아홉 번째 연대
침략이나 평화의 임무의 악기?
당신이 결정하는 것은 무엇입니까…
매일 밤 새 감정을 뉴스쇼에서 찾으시는군요
또는 당신은 소셜 센터의 극장에서 혁명을 무대
이봐... 잘 갖추어진사람들 좀 봐
그리고 다른 사람은 그들을 반환 할 슬로건을 암송 잘 훈련했다
누가 줄을 잡고 춤을 추는거야?
카불의 지옥에서 이탈리아 군인의 아홉 번째 연대
침략이나 평화의 임무의 악기?
당신이 결정하는 것은 무엇입니까…
매일 밤 새 감정을 뉴스쇼에서 찾으시는군요
또는 당신은 소셜 센터의 극장에서 혁명을 무대
카불의 지옥에서 이탈리아 군인의 아홉 번째 연대
침략이나 평화의 임무의 악기?
당신이 결정하는 것은 무엇입니까…
당신은 명확한 아이디어를 가지고 그것을 혼동 한 사람들에게 설명
거기에 무엇을 할 수 있습니까
그리고 어떤 결함 또는 이상적인 이름
그는 죽을 위험이 있어