Edu Lobo — Uma Vez Um Caso 가사 및 번역
이 페이지에는 Edu Lobo의 노래 "Uma Vez Um Caso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foi um pensamento que varou a noite
Foi um trem-de-ferro que sumiu na noite
Foi um peixe-espada que feriu a noite
Foi um sofrimento que bateu na noite
Era uma vez um caso
Um soldado raso
Que matou seu bem
Do que se sabe ao certo
Teve alguém por perto
Não se sabe quem
Era um amor escravo preso em outro amor
Uma lição de dor uma paixão assim
Era um amor tão bravo que não tinha fim
Foi um vento doido que dançou na noite
Foi a própria morte que dançou na noite
Tinha traição no caso
Tinha desengano
Tinha leva-e-trás
Um coração calado
Uma intenção partida
Um desencontro a mais
E decisão de dor nunca se volta atrás
Ponta de faca espada rabiscando o ar
Uma paixão escrava querendo voar
Um, dois, três e quatro e quem quiser que conte
Um, dois, três e quem quiser que conte outra
Um, dois três e quatro e quem quiser que cante
Um, dois, três e quem quiser que cante outra vez
가사 번역
이 밤 금지 생각했다
밤에 사라진 철도였어요
그날 밤 부상당한 황새치였습니다
밤에 치인 고통이었어
옛날 옛적에 바람 피웠어
얕은 군인
그녀를 잘 죽인 사람
에서 어떤 알려져 있습니다
누군가가 주위에 있었다
그것은 누가 알 수 없습니다
그것은 또 다른 사랑에 갇혀 노예 사랑이었다
그런 열정을 고통에 교훈
끝이 없다는 게 참 용감한 사랑이었어
밤에 춤을 췄던 미친 바람이었어요
밤에 춤을 췄던 죽음 그 자체였다
반역을 저질렀습니다
나는 환멸을했다.
걸릴 앤 걸릴 했다
침묵의 심장
깨진 의도
한 번 더 불일치
그리고 고통 결정은 결코 되돌아 가지 않습니다
공기를 낙서 칼 나이프 팁
노예 열정을 원 비행
하나,둘,셋,넷 누구든지 계산하고 싶어
하나,둘,셋 누구든지 다른 것을 세고 싶은 사람
하나,둘 셋,넷 누구든지 노래하고 싶어
하나,둘,셋 누구든지 다시 노래하고 싶어