Eduardo Costa — Não Preciso de Você 가사 및 번역
이 페이지에는 Eduardo Costa의 노래 "Não Preciso de Você"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não pergunte porque vou embora
Estou apaixonado por voce
Mas a sua falta de interesse em minha vida
Me fez crer que eu não preciso de você
Quando fico do seu lado estou sozinho
Se estou longe fico perto de você
Pois você esta comigo
Na cabeça e no meu coração
Mais me desculpe amor, não tem mais condição
De viver contigo, já não faz sentido
Eu nao consigo ser tratado desse jeito não
Se eu ficar ao seu lado vai ser um castigo
Vou machucar ainda mais o meu pobre coração
Quando fico do seu lado estou sozinho
Se estou longe fico perto de vc
Pois vc esta comigo na cabeça e no meu coração
Mais me desculpe amor não tem mais condição
De viver contigo, já não faz sentido
Eu nao consigo ser tratado desse jeito não
Se eu ficar ao seu lado vai ser um castigo
Vou machucar ainda mais o meu pobre coração
De viver contigo, já não faz sentido
Eu nao consigo ser tratado desse jeito não
Se eu ficar ao seu lado vai ser um castigo
Vou machucar ainda mais o meu pobre coração
Meu pobre coração, meu pobre coração…
가사 번역
내가 왜 떠나는지 묻지마
난 널 사랑해
하지만 내 삶에 대한 당신의 관심 부족
당신이 필요 없다고 믿게 만들었어
내가 네 옆에 서있을 때 나는 혼자 야
내가 멀리 떨어져 있다면 나는 당신과 가깝다
넌 나와 함께 있어
내 머리와 내 마음 속에
더 나는 미안 사랑 해요,더 이상 조건
당신과 함께 사는 건 말이 안 돼
나는 그렇게 할 수 없다
내가 네 옆에 서있다면
나는 더 많은 내 가난한 마음을 다치게 할 것이다
내가 네 옆에 서있을 때 나는 혼자 야
내가 멀리 떨어져 있다면 나는 당신과 가까이있어
넌 내 머릿속에 내 마음 속에 있어
더 나는 미안 해요 사랑은 더 이상 조건이 없습니다
당신과 함께 사는 건 말이 안 돼
나는 그렇게 할 수 없다
내가 네 옆에 서있다면
나는 더 많은 내 가난한 마음을 다치게 할 것이다
당신과 함께 사는 건 말이 안 돼
나는 그렇게 할 수 없다
내가 네 옆에 서있다면
나는 더 많은 내 가난한 마음을 다치게 할 것이다
내 불쌍한 마음,불쌍한 마음…